“来了，它们来了！趴下！”比尔博又再次大喊了一次，在同一瞬间，一颗硕大沉重的石头自山头之上被人重重地砸了下来，这股冲击波砸中了比尔博的脑袋。
砰的一下，倒霉的霍比特人轰然倒下，丧失了全部知觉。
.....
当比尔博恢复神智之后，他真的只有孤身一人，他正躺在乌丘的地面上，附近没有任何人，头顶上的天空万里无云，但却有点冷。他浑身发抖，觉得好像掉到寒冰中一样的发冷，但脑袋却又像是着火一样的发热。
“不知道究竟发生什么事情了？”他自言自语道：“至少，我没成为壮烈牺牲的英雄，不过，看起来机会多的是！”
霍比特人痛苦不堪地坐起来，他四周昏迷前的喊打喊杀声已经变得十分微弱不可闻。
放眼望去，原先满山谷的半兽人军队全都化作了一地残骸，无主的刀剑四散而立。
过了一阵子之后，坐在原地的比尔博好像恢复了精神与视力，他隐约可见底下的岩石旁有精灵在走动着。
此时龙穴大门口人来人往相当热闹。
矮人们似乎正忙碌着拆除城墙，但是，到处都一片死寂。
只是相比于从前，这里没有战吼声，更没有庆祝胜利的赞歌声，空气中充满了哀伤的气息。
“如果我没看错的话，我们胜利了！大部分半兽人军队都被我们杀死或者赶跑了！”他摸着又痛又肿的脑袋说：“就是这气氛真沉闷，大家都是怎么了？”
都囔着的功夫，比尔博这才注意到一个高高的身影攀岩爬了上来，胖矮人邦伯那宽大的影子笼罩住了他。
“比尔博，原来你在这儿！”那男子低下头来看着比尔博说道：“我们找你找了好久，真是没想到你竟然在这个石头缝上坐着。让我看看你的头，似乎你被某些东西震坏了脑袋，都流血了。”
“应该不是什么大问题。”比尔博说：“唯一不好的一点算是我有点头晕眼花，不过应该一会就没事了。”
“来吧，我抱你去一个地方，索林在那儿等着你呢！”有些费劲地把比尔博抱起来，邦伯似乎面色有些哀伤。
即便肥胖，邦伯行走的速度仍旧很快。
不久，比尔博就被送到了河谷中的一个营帐前；甘道夫的手臂挂着绷带，站在那边；连巫师都无法全身而退。附近几乎每个人都拿着武器。