“写得很好。我很喜欢。”邓布利多温和而固执地反驳，并且自动忽略了对方有关“纯情”这种很不得体且骚扰兴味十足的形容词————不对德国人苛求英文的使用和发音是英国绅士身上该有的品质。
“不、糟透了。如果你看过比他早70年出版的《浅谈魔纹，印度尼西亚起源篇》就会发现你手里的这本只是一个粗制滥造的盗版。”格林德沃说这些话时，研究依旧直勾勾地望着邓布利多的手。
邓布利多几小时后才想起，这种眼神之所以让他感觉锋芒刺背，是因为充满了侵略性。但现在，他甚至收起了自己被冒犯的不悦，惊讶地挑起眉毛：“《浅谈魔纹，印度尼西亚起源篇》？你看过这个？”
“看过前十三章和最后十七章。”格林德沃向后退了半步，邓布利多已经被他逼到了树干上。
“中间的呢？”
“无趣，浪费时间。”
“真巧，我恰好也认为那本书的精华在开头与结尾。所以你要去魔法集市买什么？”
“一些魔药材料和几本书。我自己也不确定……得看了才知道。”
“那等我一下，我回去和我妹妹说一声。我带你去。”邓布利多做了一个稍等的手势，走回了自家小屋，并且没有邀请这个德国小青年进屋坐坐休息一下喝杯柠檬水。
格林德沃显然也不在意这些，他靠在了之前邓布利多所背对的树干上，百无聊赖地把玩着手里的魔杖。那是一支黑色的漂亮魔杖，上面却有着淡金色的裂纹，像是树木的纹路，又像是身体里流淌着血液的血管。【注】
…………
“这里就是对角巷？”德国青年穿着深色双排系扣立领外套，将手背在身后，目光饶有兴味地环视身边路过的店铺。
邓布利多穿着衬衫长裤，也许是仲夏的缘故，他没有再套外袍，白色的衬衫衬得他眉眼干净而温柔，书卷气十足，他半个身子领先的前面，自发地介绍了几家路过的店铺。
“进来的方法已经给你演示过了，这里是全英国最全且集中的商业街。大部分你需要的应该在这里都能找到……”
格林德沃也不知道听进去没有，突然抬抬棱角分明的下巴，问：“那些小孩……有几个穿着黑色袍子，是你们的校服长袍？”
邓布利多抬头看了一眼，正值放假，八成是一年级刚过或者马上要入学的小孩，迫不及待地换上了校服袍，有几个胸前甚至没有分学院，于是点点头：“霍格沃茨，现在应该放假了。但的确是校服长袍。”
“哦，我们是红色的，带个厚重的雪豹毛斗篷，不过我也用不到了。”格林德沃满不在意地收回目光。
“你也毕业了？”
“唔……算是吧。反正我觉得他们没有什么可以再教给我的了。”