斯内普语气平静但不冷淡地回答。
“我真的不知该如何感谢你们，尤其是找邓布利多教授要了当时的记忆。我一面感到庆幸，另一面又觉得无比钦佩。麦克莱恩先生，您的优秀让我不禁回想起我自己的学生时代，然后为自己感到惭愧。”
小布莱克先生说到这里，有些羞赧地笑了一下，但是灰色的眼睛却闪着细碎的钻石一般的光芒。
“叫我西瑞尔就好，布莱克先生。我们才是应该感到钦佩的那个。您的所作所为是每一个人都该表示崇敬的。”
“如果不介意，我们都称呼彼此的名字吧。那些不足挂齿，其实今天把你们请出来，一起享受一顿午餐，说是感谢那就太过虚浮，也完全不能表达出我们内心感激之情的万分之一，更多是想好好认识下，交一个朋友。
我以前和斯内普学长虽在同一个学院，但是其实因为大环境的原因，即便我们彼此信任，也没有很多精力和时间去彼此了解，现在…...借着这个机会，我们都重新好好地认识一下。以后…...你们但凡有需要我…...或者布莱克家族，抑或是卡莱尔去做的事情，请一定想起我们。只要一句话…...那句中文怎么说的来着卡莱尔？”
“赴汤蹈火，在所不辞。”
金发吸血鬼字正腔圆地说了一句中文。
“对的，卡莱尔最近在研究中文。我们都觉得这句话说得很好。”
“那我和西弗勒斯先提前表示感谢。还有，你中文说的很棒。”西瑞尔眯着眼睛笑道。
餐品一点一点地往桌上端，精致的菜就像是艺术品，被装在漂亮的餐具里，放在众人面前。
“这是一家很有意思的餐馆，卡莱尔其实不吃这些……你们懂得。但是店是他推荐的，我对麻瓜这些不是很了解，卡莱尔本人是个医生，这家店的主厨是他以前的一个客户——病人。”
雷古勒斯话音刚落，就匆匆走过来一个穿着白色厨师服的精瘦老头，他站在桌边，有些激动地看着象征性吃了两片沙拉的卡莱尔。
这位厨师将目光从卡莱尔身上移开，和桌子上的剩下三个人点头问好，然后有些颤抖地对着卡莱尔说：
“哦，我的老朋友……您打电话来时我太惊讶和开心了，您终于来英国了，这些年……多亏了您精湛的医术……能见到您一次可真的不容易…...而且，您真的是上帝的宠儿，这么多年您还是老样子，我都已经要老了。”
卡莱尔站起来如沐春风地与主厨握手，笑着说：