这种人通常是街溜子，是风俗店的案内人，也就是拉皮条的皮条客，问什么都知道。
江川不像一般人那样躲着这类人，几句话就混熟了。
大叔也是个爽快人，攀谈了不到一分钟，就解释了自己为什么日语和中文都有股东北味：“我从中国东北回来的，快二十年了，父母当年是开拓团的，属于遗华日侨后代。”
没想到大叔中日语言也都是母语，而且这样的人其实挺多。
遗华日侨就是二战在华遗民，当年曰本搞开拓团，像东北移民一百五十万，战败后一部分留在了东北，八五年后陆续回国，大叔这样的是遗民二代回到曰本时都快四十了，真的很难说他更像哪国人。
大叔很自豪告诉江川：“在中国时我是教师，在中学教生物。”
“你是曰本人，可以当老师？”
“当然可以，我读了大学，为什么不能当老师？”
他告诉江川，像他这样精通中日语的归国遗民，如果没有特别的才干技能，在池袋北最合适的工作就是案内人。
干别的要么干不了，要么赚钱少。
大叔的学历在曰本不被承认，当然不能继续当先生。
两人用中文聊的天，大叔很热心：“现在那边来旅游的人挺多，普遍对曰本娘们好奇，也知道池袋这边比较方便，到了晚上乌泱乌泱的满街都是。”
东北人爱说乌泱乌泱，其实这是日语。
感觉大叔依然是生物老师，饲养美人鱼的。
江川有些失望：“所以有咱们这样语言相通的案内人牵线，买卖做起来就会容易些？”
大叔叹口气：“没咱们照样能做买卖，关键是宾至如归，大家来一趟不容易，有自己人搭把手会更安心。”
这算什么搭手，怎么不说助推呢？
“大叔，像我这样的缺乏阅历，怎么看也不像案内人，您认为池袋还有其他值得介绍的工作吗？”
“其他的工作？其他不值一提，我看您还是别浪费时间吧，在池袋找其他工作，不如去别的地方试试。”
“为什么？”