“莫非这家伙猜到了什么？他能从第一次见面就认出自己来看，想必他一定是对红蔷薇家族有过一定了解的。而他刻意提到了管家，估计他也应该是知道努加尔的，那么他这么做到底是为了什么呢？”莎拉在心里想着。
就在这时，倒是梅尔菲斯自己先开口了，为了圆好莎拉为掩饰自己而说的谎，还是得由自己来补上最后的漏洞：“理查德阁下您太高估我了，我哪能和努加尔老管家相提并论，在下不过是一个帮助少爷小姐赶车驱马的仆人罢了。既然阁下想知道我的名字，小的不敢不从。阿迪尔海曼是我的全名，阁下叫我阿迪尔就好。”
理查德点点头：“原来是阿迪尔先生，真是失敬了呢！没想到您家族居然是做翡翠开采生意的，想必您一定对这些东西很是了解吧？说来惭愧，我本人因为工作的原因，所以走南闯北也对翡翠玉石有些了解，往往这些美丽的东西能让我升出创作的灵感。只可惜我只会观赏，却不会分辨它们。不知道阿迪尔先生可否为我们讲解一下呢？”
“这家伙！”罗恩一惊：“看来他还是不相信梅尔菲斯只是一个下人啊！所以故意借题发挥，想考校梅尔菲斯看看。如果真的如莎拉所说，梅尔菲斯是一个家族做翡翠开采的下人的话，那一定是对翡翠很了解的。可如果不是的话，那莎拉说的这个谎可就破了。
只希望梅尔菲斯这家伙真的对翡翠有所精通吧？看他刚才一口就叫出了翡翠的名字来看，应该问题不大吧？唉。。。。。。都是这老小子自己没事找事，如果不叫那一声，也许还没这么多事呢！”
梅尔菲斯装作很为难的样子看了一眼，仿佛他不知道此时该不该开口说话，而是征询一般地望了自己的主人一眼。不过由于是背对着理查德，所以理查德并没有看见梅尔菲斯悄悄地冲莎拉使了个眼色。
自小和梅尔菲斯一起学习玩耍的莎拉立刻就明白了他的意思，虽然两人有多年没见，但一些幼时的习惯和默契还是存在的。莎拉知道这是表示没问题的意思，所以莎拉也就大方地点点头：“既然理查德先生如此看重你，而且人家又是客人，那么阿迪尔你就为大家介绍一下这些翡翠吧！说实在的，其实我也挺感兴趣的呢！我也很想知道罗恩即将送给我们姐妹的订婚礼物是用什么样的翡翠制作的呢！”
这话不动声色地将话题的重点又转到了礼物上，莎拉是希望通过这些能让理查德打消他对梅尔菲斯的好奇心。
梅尔菲斯装作听从主人吩咐一般这才开口：“那我就斗胆为各位介绍一下我知道的关于翡翠的信息吧！”
众人都纷纷侧耳聆听。
“在帝国内，大家应该听过一句话叫做金子有价玉无价。这里的玉并不是单纯指玉石，而是包含种类很多的翡翠、玉石、水晶等。之所以说这些东西无价，也不是真正意义上的比金子要昂贵，而是这些物品的价格都不好明确定价。
原因当然很简单，因为翡翠这些东西因为品质种类的不同，价格自然不一。品质差，种类抵挡的翡翠远不如金子值钱，但是一些上品的翡翠玉石则要远超黄金。这里我就单一以翡翠为例，为大家简单地介绍一下吧！”梅尔菲斯开口侃侃而谈：“如大家所知，翡翠其实并不是只有绿色这一种单一的颜色，其实翡翠也是有很多种不同色彩的。
而颜色的不同则是评判翡翠价格的其中一个方面，真正的划分就比较详细了，我们大致地把它划分为三类。
其中第一类有两种不同的翡翠，分别称作老坑种翡翠和新坑中翡翠。这里的新坑是指翡翠的原生矿，新坑种翡翠因为内部结合的不是很紧密，，所以新坑种翡翠在雕琢和抛光过程中，翡翠内部间隙部位容易留下凹痕，翡翠的表面就没那么光滑、平整，它的表面光泽就没那么尖锐，有刚性。