年挚纶的办公室并不像一般企业家的办公室，里面摆满了各种拳击器材，黑发姑娘带着亚瑟走进屋子里之后，先是满含歉意地对他说：“如果刚刚外面那几个教练对你有什么失礼的地方，我跟你道歉。他们……他们是我爸爸的合伙人招聘来的，我爸爸平时教导他们很多次了，可是他们还是喜欢捧高踩低，我爸爸也很头疼。”
亚瑟连忙摇摇头，道：“没、没关系的，我不会放在心上。”
这些年来，他在孤儿院受到了多少比今天还要过分的欺辱，亚瑟早就习惯了，又怎么会因为这么一点挫折就退缩？
他接着结结巴巴地问：“请问，年挚纶先生，就是你的……”
“恩，他是我的爸爸！”黑发姑娘立刻自豪地说道，“啊，都忘了自我介绍啦！我叫年小霜，今年12岁，你呢？你叫什么？是从哪里来的？”
亚瑟连忙说道：“我叫亚瑟，亚瑟·布鲁克，我14岁，是……是个孤儿。”
小霜听到了他的话不禁微微睁大了眼睛，然后盯着他全身上下快速打量了一遍。当时已经入了秋，亚瑟去穿着脏兮兮的薄T恤，脚上的球鞋也被他顶开了一个洞，手臂上还有青紫的痕迹，不知道是不是被人殴打出来的。
亚瑟不禁被她的目光盯得微微朝后退了半步，因为这些年他早就受够了别人投来的嫌弃眼神，他的心情不禁低沉下去，以为面前这个漂亮得像天使的姑娘也要像其他人一样嫌弃他了。
然而下一秒，他却听到小霜说：“你等一下。”
接着小霜就快步跑出了办公室，亚瑟一个人愣愣地站在办公室里，能听到自己的心脏砰砰直跳的声音。
她是去干什么了？是嫌弃自己了，所以要把那群教练叫进来把他赶走吗？
就在亚瑟惴惴不安，犹豫着自己要不要主动离开的时候，办公室的门被再度打开了，而走进来的并不是亚瑟想象中那群凶神恶煞的教练，而是抱着一大堆东西的小霜。
“呼……”小霜将手里的东西全都放在了爸爸的办公桌上，然后拿起一双球鞋递给他说，“给！你的鞋子都破了，先把这个换上！”
亚瑟的眼睛撑得极大，愕然地看向她，“这是……”
小霜拍了拍她拿来的那些东西，认真地跟他说：“这些是我爸爸之前让人采购的衣服和运动鞋，专门给俱乐部的拳击手们用的。我就随便挑了一些给你，可能尺码对你来说有点大了，但是也能凑合着穿一下，天气越来越冷了，你只穿着这些会生病的。”
亚瑟颤抖地抓着那双鞋，“你……”
“没关系啦，你就拿着吧！”小霜对他温暖地笑道，“我爸爸经常跟我说，要多多帮助那些有困难的人，所以你就收下吧。还有，如果你真的想要拜我爸爸为师的话，那就在这里稍等一下吧，他今天去洛杉矶参加比赛了，要晚上才能回来。我现在还没学到爸爸看人的精髓，所以不是很确定你有没有打拳的天赋，得我爸爸看了才作数。”
亚瑟颤声道：“没、没问题，我愿意等年挚纶先生回来。”