阿拉密斯冷冷的一笑，“您在教堂里说这种话，未免也太狂妄了。”
他用力抓住她手腕，她只好站起来。
阿拉密斯带她走到忏悔室前面，示意她进去，自己随后进了另一边。
“亲爱的夫人，现在您可以开始忏悔了。”
阿比盖尔张口结舌：我特么的才不要向你忏悔呢！这人是不是有什么毛病啊？
阿拉密斯见她许久不说话，便说：“我的孩子，上帝爱每一个人，只要你意识到你的错误，诚心忏悔，万能的主将既往不咎。”
“我有错吗？”
“您已经是有夫之妇啦。”
“噢，那又怎么样？”这个家伙真是吃多了！
“您只要忏悔，就还是一位可爱的夫人。”
此人有病！阿比盖尔懒得理他，直接站起来准备走人——忏悔室的门居然从外面锁上了！
她气得瞪眼：“开门！”
“您只要诚心忏悔，门自然会开。”
“我会让路易把你关起来，就关进巴士底狱。”她狐假虎威。
“您和我们的好国王之间的事情，在上帝面前就像是积雪上的灰尘。”
“你那是什么比喻？你是在为你的朋友出气吗？你该去问问达达尼昂需不需要你为他出头。”
“达达尼昂是个好人，也是个傻瓜。”
她没接话。
阿拉密斯有点不耐烦，“看来您对什么是‘妻子的义务’了解的不够深刻。”