最终NBA球员工会出局了一份医疗报告，确定克里斯-诺尔遭遇了“终结职业生涯的伤病”，这份报告也意味着诺尔要离开NBA。虽然诺尔始终没有宣布退役，但是他的东家热火队却已经宣布裁掉了他，而且还承诺会退役他的球衣。
……
夏日的迈阿密，海边有着成堆的比基尼美女，而到了晚上，夜店里面也充斥着纵情狂欢的人群。
诺尔的豪宅就在海边，豪宅建有一个三层的泳池，靠海的地方还有一座私人的游艇码头。
只不过李戴和约翰逊来到这里时，却发现门口挂着出手的牌子。
“诺尔要卖房子么？”李戴下意识的问道。
“看来热火队裁掉他，真的让他很伤心，他是不打算继续在这座城市里待下去了。”约翰逊开口说道。
“这样更好，我们说服他的机会更大了。”李戴说着，按下了门铃。
……
“克里斯，我们是想邀请你加入快船队。”约翰逊生怕克里斯误会自己的意思，接着说道：“不是球队的管理层，也不是球队的教练组，而是以球员的身份加入快船，也就是说，我们想请你复出。”
“复出？为什么要用这个词！我还没有退役呢！”克里斯-诺尔一脸不爽的拍了拍自己的胸膛。
“是，还没退役！”约翰逊有些尴尬的说道，心中却在嘀咕：热火队都已经要退役诺尔的球衣了，他现在这种情况还好意思说自己没退役！
李戴从旁边问道：“诺尔先生，照这么说，你对加入快船队有兴趣？”
“当然！我在洛杉矶还有一栋别墅呢，前些年想卖却没卖掉，现在正好可以住进去。”诺尔开口答道。
李戴和约翰逊对视了一眼，他们都没有想到事情会有这么的顺利。
然而诺尔却接着说道：“我可以去快船，但是我要一个首发的位置！”
“这没问题。”李戴很爽快的答应下来。
李戴答应的这么爽快，反而让诺尔有些意外，他现在这种情况，根本就没法通过NBA的体检，他现在连球队的大名单都进不去，更别说是首发的位置了。如果李戴不是快船队主教练的话，诺尔甚至会以为自己遇到了骗子。