系好之后，他低头吻她一下，“生日礼物……生日快乐……我的宝贝！”
他的声音轻似呢喃，最后四个字，模糊的几乎分辨不出。
但清芽就是知道，他说的是“我的宝贝”。
她偎进谢清翌的怀中，搂着他的脖子低喃：“翌哥哥……你也是我的宝贝！”
谢清翌低笑，“我一个大男人，也是你的宝贝？”
“对啊，”清芽仰头，认真的看着他，“宝贝就是指自己最珍惜的人或者东西，你是我最珍惜的人，你也是我的宝贝。”
谢清翌虽然觉得被清芽这样形容，浑身上下都不得劲，但看她开心，他也没再说什么，只是又低头亲亲她，“睡吧，明天早晨我带你去散步，上午再陪你玩儿半天，明天下午回去。”
谢清翌带着清芽，在小岛上度过了一个开心难忘的生日，又过了一日，返回谢家别墅。
谢清翌担心她的身体，让她在家养了几日，几天后，清芽接到冷意蓝的电话，几天后韩艺洋生日，冷意蓝想约几个朋友，为韩艺洋庆祝，问清芽能否到场。
在谢清翌的帮助下，冷意蓝已经顺利复学，韩艺洋则依靠自己的外遇优势，进入了京大做外教，业余时间，则在考察，准备创业。
不过，据冷意蓝说，韩艺洋家世不错，人被父母宠坏了，没什么定性，进入京大之后，很喜欢京大宽松没什么压力的工作环境，对创业的事，并不积极，没什么进展。
过几天，韩艺洋生日，冷意蓝觉得他一个人在这边，没人帮他过生日，有些可怜，便主动张罗，给他办一个生日派对，并且邀请了清芽。
清芽朋友不多，既然冷意蓝主动邀请她，清芽不好拒绝，欣然同意。
晚上她和谢清翌报备了一声，谢清翌听她说，派对在晚上举办，沉吟一下说，她可以去，但必须有他陪同，否则免谈。
清芽自然喜欢他陪她一起参加朋友的聚会，她也知道，其实谢清翌最讨厌这样的场合，是体谅她，觉得她一个人在家，没什么乐趣，难得朋友相邀，可以出去散散心，不忍她失望，这才委屈自己，陪她出去。
她的翌哥哥真是越来越体贴了。