有心人应该记得，阿泰斯特等人被官方禁赛之外，由于殴打球迷，还要面临刑事诉讼。
虽然他们的案子还没开审，但他们已经提前动身前往底特律劳作。那场冲突毕竟没有导致更恶劣的情况发生，所以他们的审判结果基本就是无偿社区义务劳动。
提前去一趟，有助于了解情况。
然后谢候在劳动报告上看到的结果如下。
阿泰斯特：态度不端正，情绪消极，不及格。
小奥尼尔：神游天外，消极怠工，不及格。
“这是什么意思？”谢候问。
“意思是，别指望这两个家伙回来就能帮到你。”伯德说，“你可能没准备好，但结果就是这样，从现在开始你将独自战斗。”
谢候道：“可篮球是五个人的运动。”
“有对抗的五人运动注定了只要有个体足够强大，就能以一己之力对抗对方五人，我相信你，可以的，毕竟你是如此伟大的亚瑟王。”伯德以为谢候听不出他言语中的嘲讽吗——呵呵，真听不出来。
谢候得意地笑道：“谢谢你这么看得起我。”
鸟神脸上一阵幻灭。
看起来挺聪明的一个年轻人，为何理解能力差成这样？
“你就没有感到一点落差吗？”
“落差？”
“我们本来是剑指冠军的队伍，保持人员齐整，卫冕冠军绝非难事。”伯德自信地说。
“忽然间，一场斗殴事件带走了你的得力帮手，你将为了一个季后赛名额奋战到底，你从冠军争夺者变成了季后赛席位争夺者，难道这样的变化不会让你感到有丝毫的落差吗？”伯德终于进入正题。
还好，谢候还没忘形。