克莱尔不再把阿泰斯特换下，放任他在场上挥洒情绪，然后背上六次犯规，顶着全场嘘声退出比赛。
结果，阿泰斯特走进过道的时候又和现场的球迷对骂了起来。
眼看就要冲到观众席发生肢体冲突，教练组立刻上前把人带走，避免事态升级。
活塞成功地恶心了他们的对手。
第三节，谢候再次命中两记三分。
今晚的他打得很奇葩，没有任何突破，反击也都是传球，所有得分全部来自外线。
三节战罢，他拿下21分10篮板6助攻。
光顾着恶心步行者的活塞，已经落后对手7分。
第四节开始，谢候终于满足，不再投三分。
三节命中七记三分的成绩也让他的对手每次看到他起手做出投篮动作就往前扑。
有了三分威胁，谢候的突破变得更加不可阻挡。
一波又一波的阵地突击、反击一条龙、突破分球。
八分钟内，谢候带领球队打出25比10的攻击波。
终场前四分钟，布朗换下全部主力，比赛进入垃圾时间。
过了半分钟，谢候也被换下。
东部决赛将在今晚结束，今晚，他用极端的方式（前三节只投三分）让人们知道如果有朝一日他能练出稳定的三分球，他会是个多么可怕的怪物。
全场比赛，谢候砍下41分14篮板11助攻，分区决赛六场，这是他打得最好的一场，也是步行者赢得最顺利的一场。
终场哨声响起时，汽车城像是被按了静音的电视，沉寂了下去。