女人一惊，急忙坐起身来四处张望，可屋中黑漆漆的一片，望不见人影。
“娘子莫慌，我在屋里。”一句柔和的唤声响起，让那女人微微安下了心神。
“你在做什么？”
“孩子醒了，我来哄他入睡。”
话音落定，屋内传来了轻微的摇床晃动的声响。婴孩的哭声，随着这响动一点点弱了，没过多久，变作了几声听不清晰的咿呀叫唤。
女人取来火镰火石，点了油灯。灯火昏暗的光亮在屋中漾开，照亮了婴孩摇床旁一个颓然的身影。
杨亮的脸上，满是疲惫，又满是迷茫。婴孩看到父亲这面容时，睁着水灵的眼睛望得入迷。杨亮盯着那双明亮的瞳仁，终于露出了一丝笑意。
“相公……”女人取来一件衣服，披在杨亮的身上，轻声道，“你一直没睡吗？”
“孩子夜里总是醒来，你照顾他太辛苦，今夜只管休息，我来照料便好。”杨亮只是呆滞地晃着摇床，右臂的衣袖无力地垂在地上。
女人碰到杨亮肩膀的时候，感觉到杨亮的身子隐隐抽搐了一下。她心中微微一紧，望向杨亮的面容，在灯火下仔细瞧着，才看清了一双红肿的眼脸。
原来，杨亮是在灯亮前才擦去了脸上的泪水。
“相公……”女人轻轻搂住了杨亮的脖颈，用自己的额头贴住了他的脸颊，“是因为早晨来的那个人吗？”
“夫人别多想了……”杨亮笑道，“我连刀都扔了，还理会什么江湖恩怨。余生就在这庄园里陪着你们，如此便好。”
“如此，便好么？”女人听着杨亮的心跳声，软软地问道。
杨亮沉吟了许久，没有回话，只将脸颊向夫人的额头靠了过去，眼睛软软地望着摇床中的婴孩。
庄园外，天地间呼啸着寒风，飞扬着大雪。
庄园小屋内，年轻的夫妇就这样依偎着，被灯火洒下一片暖暖的光影，和着婴孩几点咯咯的笑声。
早晨，风雪停了。