“亨利埃塔，”那男孩说，“我想我们有权力知道到底是什么让他认为那个人已经回来了。”
“看，”赫敏很快打断他说，“这不是我们这次会议将要讨论的——”
“好了，赫敏”哈利说。他刚开始明白这里为什么会有这么多人。他认为赫敏应该想到的。一些人——也许是大多数人——来是希望能听到他的第一手故事。
“是什么让我认为那个人回来了？”哈利重复的说，眼睛紧盯着，“我看见了他。邓不利多告诉了全校发生了什么，如果你不相信他的话，你不必相信我，我也不会浪费一个下午来试图说服任何人。”
当哈利说话时，所有的人看上去都屏住了呼吸。哈利有个感觉，甚至那个酒吧招待也在听。他用那块肮脏的擦布擦着同一个玻璃杯，使它更脏了。
亨利埃塔轻视地说：“邓不利多去年只是告诉我们塞德里克.迪戈里被那个人的手下袭击，而你独自回到霍格沃兹，塞德里克后来直接就退学了。他并没告诉我们细节，他没说迪戈里到底是怎么被袭击的，为什么他会离开，我想我们都想知道——”
“如果你来这里是想听到底伏地魔是怎么谋杀一个人的，我不能帮你，”哈利说。他的脾气，这些天来一直都很容易发作，这时又升了起来，他没把眼睛从亨利埃塔挑衅的脸上挪开，并决定不去看秋。
“我不想谈论塞德里克.迪戈里，知道吗？如果你来这里是为了这个，你最好赶快离开。”
哈利愤怒地往赫敏那看了一眼，这全部，他感到，都是赫敏的错。她决定把他当成一个怪人来展示，当然他们都会来看他的故事到底多么荒诞。
但没有人离开他们的座位，连亨利埃塔都没有，尽管他一直专心盯着哈利的脸。
“那么，”赫敏说，她的音调又高了上去。“那么……就象我说的……如果你们想学防御术，那我们需要计划出我们怎么学，我们多长时间碰头一次以及我们在哪里学——”
“那是真的吗，”那个有褐色长辫子的女孩打断了她，看着哈利：“你能召唤守护神？”人群中发出一阵感兴趣的议论声。
“是的，”哈利有点烦躁的说。“一个有形状的守护神？”这句话勾起了哈利的一些记忆。
“恩——你不认识鲍丝吧，认识吗？”哈利突然回想起一个在听证会上认识的女人。
那女孩笑了。
“她是我姑妈，”她说，“我是罗萨.鲍丝，她跟我说了你的听证会。所以——那是真的吗？你召唤了一个牡鹿守护神？”
“是的，”哈利说。
“啊呀，哈利，”李说，看上去深受震动，“我完全不知道这个！”