“你在这里施了闭耳塞听咒，是吗？”凡林低声问赫敏。
“能做的我都做了。”她低声回答，“闭耳塞听咒、麻瓜驱逐咒和白日梦咒，这类魔咒都有。他们不可能听到或看见我们，无论他们是谁。”
沉重的脚步声，还有一些石块树枝滑落的声音，明白无误地告诉他们有一些人正从悬崖上爬下来，到树木茂密的斜坡，到他们扎营的狭窄的河岸。
他们拔出了自己的魔杖，等待着。他们在这里施的魔法是可以保护他们不会受到麻瓜和普通巫师注意的，特别还是在这一片黑暗中。如果他们是食死徒，那么他们的防御魔法就要开始第一次接受黑魔法的考验了。
声音越来越大，但却没有变得更清楚，好像是有一群人来到了河岸边。
凡林估计他们离这里不到二十英尺，但是瀑布的声音使他不敢确定。赫敏拿出那个珠绣包，开始翻找什么东西，过了一会儿她找出几个伸缩耳，给他们每人一个，他们急忙将肉色细绳的一端塞进耳朵里，将另一端扔出帐篷的出口。
几秒钟后，凡林听到了一个疲倦的男声。“这里应该有一些大马哈鱼的，或是，你认为这个季节太早了？大马哈鱼飞来！”
几声清晰的水溅出的声音，然后是鱼飞快地挣扎声。某人咕哝着赞赏着。
凡林将伸缩耳更深的送进耳朵里：除了河水之外，他还可以辨认出许多声音，但是他们说的不是英语或是他曾听过的任何一种人类的语言。那是一种粗鲁刺耳的语言，一种从喉咙里发出的咔哒咔哒的声音。而且听起来是两个人在谈话，其中一个听起来声音更低沉缓慢一些。
火焰在帐篷另一侧越烧越旺，有巨大的身影在透过帐篷的火光中摇曳着。烤好的鱼的诱人香气向他们这个方向不断飘送过来。然后就是餐具与盘子的叮当响声，第一个男人又开口说话了。
“给你，拉环、德克。”
“妖精！”赫敏用口型对凡林说，凡林点点头，确定了赫敏的想法。
“谢谢。”妖精们一起用英语说。
“那么，你们三个已经逃跑多久了？”问话的是一个圆润的令人愉快的新声音，凡林模模糊糊的感觉很熟悉，他想象出一个脸圆圆的带着笑的面孔。
“六周了……七周……我忘记了。”那个男人拖着疲惫的声音说，“刚遇到拉环没几天，不久就加入了德克的队伍，很高兴和你们达成联盟。”
他停了一会，刀子在杯上刮着，然后把杯子从地上被拿起来又放回去。
“那为什么你离开了呢？泰德。”那个男人继续问道。
“我知道他们马上就要来袭击我了。”泰德用圆滑的声音说道，哈利马上意识到那个人是谁：是唐克斯的父亲。
“听说食死徒上星期在那片区域，我决定最好逃走.我拒绝以麻瓜出身的身份登记。所以你看，我知道迟早会有这一天的，我最后还是要离开。我的妻子会安然无恙的，她是纯血统，而且我在那里看到了迪安，嗯，几天之前，是吧孩子？”
“是的，”另一个声音说，凡林、赫敏、哈利还有罗恩面面相觑，都没有说话却很激动，他们可以确定自己认出了那是迪安.托马斯的声音，他们在格兰芬多的同学。