“哈哈，大卫。她说什么？”醉汉痴笑着，“看她的样子，昨晚一定被十个男人伺候过，看那个猪头！”
那个叫大卫的水手伸出三个指头，“三十个铜币怎么样，我喜欢你的屁股，它看上去很棒！”
卡特丽娜的手牵在塔兰特手臂上，那些污言秽语令人难堪，像是无法忍受的羞辱使她的脸羞红。
琪拉维顿摸出钉头锤，“很遗憾”。她抬起手臂。
“不！”塔兰特抓住她，“别惹事，否则我们找到治安官时的第一件事是自首。”
“四十个铜币怎么样！我那活儿很棒！”水手更大声地叫嚣，他抖了抖身旁的醉汉，“是不是！”
醉汉点点头，“……很棒……”
“滚开”，琪拉维顿挣脱塔兰特的手，钉头锤飞扔出去。
那两个人一起倒在地上。
大卫的脑袋被血染红，他痛苦地抱着伤口，醉汉躺在他怀里，“大卫，你流血了”，他的水手服红了一大片。
琪拉维顿捡起钉头锤，“还想要我的屁股吗？它就在这儿，来啊”，钉头锤沿着下肢的曲线强调般缓缓上滑，插进腰带中。
“大卫，我去叫人来”，醉汉爬滚着向一个酒馆门口钻去。
“快走”，塔兰特拽住那女人的手臂，该死的麻烦永远会跟她一起出现。
琪拉维顿狠狠一脚踹在大卫的脸上，冒犯她的家伙双手沓拉在地上。
当他们三人拐过街口时背后已传来热闹的抢救声，一辆马车停在路口，“终于有马车了”，它出现的很及时，塔兰特快步上前。
马车很及时，但车夫却醉倒在座位上，酒瓶落在他的身旁，朗特尼酒流了一地。
“怎么办？”塔兰特看着四周，除了酒馆和醉汉找不到其它帮助。
“难道你不会驾马车？”琪拉维顿坐进车厢内，“为漂亮女士们服务一回。”