“您好，大爷！”见到一个六七十岁的老人之后，他立即笑着上千打招呼。
结果那位大爷说的却是本地的方言，他们基本上是听不懂的。
“大爷，来根烟呗？”卢秀峰笑着掏出一根烟。
“嗯！”大爷笑着摆摆手。
“哎呀，这掌握一门方言太重要，这大爷说的什么根本听不懂啊！”杨冠峰道。
“跟我们打招呼了，让我们没事不要乱转。”杨冠峰道。
“啥，你听得懂？！”卢秀峰吃惊道。
“稍稍懂一点的。”杨冠峰道，他这段时间除了关注案子之外，另外的一件事情就是想办法学习这个地方的方言，其实他们所使用的语言和苗疆这一代的苗族话有些相似之处，而他恰好懂一些，掌握起来难度相对的小一些，现在让他和这个寨子里的人对话是不能，但是他却能够听得懂他们说的绝大部分话。
“看不出来的，你还懂这个！”
“这件事情不能让他们知道，上次来的时候他们就有事瞒着我们，彼此之间用方言交流，我觉得这个寨子里的人说普通话就算是不标准也问题不大。”杨冠峰道。
“嗯，明白。”
没过多久，苗青风就回来了。
“族长请你们过去。”
“好。”
这两个人跟着他去了寨子之中最大的那栋木屋。
“嗯，挺气派的。”苗青风仔细的打量了一番这栋木屋道。
“走吧，待会注意点啊。”
“知道了。”
“抱歉，族长本来是要亲自过来迎接你们的，但是寨子里有人找他看病，这就耽误了。”
“哟，咱们族长还会看病啊？”