电梯使用的是反重力装置，并非由缆绳牵拉，所以不必担心超载问题。
从玻璃窗向外看去，烛台优美宏大的曲线形枝杈上还停泊着其他天船，就像大树上点缀着一颗颗小小的果实。
叮的一声轻响，电梯的门打开了，宽阔的水平桥梁连接着一个悬崖上挑出的巨大岩石平台。
平台后方是一个险要的山口，被两座屏障般的山峰夹在中间。一只大得出奇的红色老虎蹲伏在山门前，两只铜铃般的眼睛警觉地瞪视着前方。
说那是“老虎”，也只是大致的形容——祂足有九十九只老虎加起来那么大，身躯雄壮，肩生羽翼，火红的毛发中布满黑色的条纹和眼睛状斑点，身后有九条尾巴，面部凶悍怪异，却有着类似人的眼神和表情。
看见王朋在往后缩，贝斯特安慰道：“别怕，祂叫‘陆吾’，是昆仑仙宫的总管。”
陆吾低下威严的目光，看见两名来客中有一位是贝斯特，立刻喜笑颜开：“天孙，你回来啦？好久不见！大概有……多久了？”
贝斯特仰头微笑，用同样的语言回答说：“应该有几千年了吧！”
“这么久了吗？”陆吾惊讶着，又将巨大的头颅靠近了，瞥了一眼她身边的王朋，“这小年轻是谁？”
王朋全身都被巨大的阴影笼罩了，不禁冒出一头的汗：“系统啊，这只老虎说的该不会是中文吧？好像某种怪异难懂的方言……”
贝斯特向陆吾介绍说：“这是我在埃及的朋友，他叫‘王朋’。”
陆吾诧异道：“王朋？有点像我们这边的名字。”
王朋顿时紧张起来，他还不想过早地暴露身份。贝斯特却笑着对陆吾说：“这个名字是‘王的朋友’翻译过来的啦！”
王朋舒了口气。当初他跟贝斯特说自己名字的时候，是用埃及语“王的朋友”来表达的，简称“朋朋”（伙伴），这类名字在埃及那边很常见。
比如法老的名字经常叫“拉神之友”、“荷努姆神保佑我”之类，“印和阗”的意思是“一个带来和平的人”，只是这些名字音译的时候完全看不出本来的意思。
两河那边的国王也喜欢叫“尼努尔塔的力量”之类的……所以他叫“王的朋友”一点儿也不突兀，“张成越”倒是有点难以翻译。