田中冠一好像毫无知觉，不知是被愤怒和耻辱所左右，感觉不出胸口的疼痛，还是被这突发的一枪打在手腕上，所造成的伤害大于胸口这浅浅的一刀。
当宋世文听田中冠一喊出‘大佐阁下’，马上意识到来了个危险人物，转头扫视着被日伪军围起的圈子，发现饭冢朝吉走向他们两人。
宋世文皱紧眉头看着快步走过来的饭冢朝吉，不卑不亢的喊道：“报告饭冢大佐，我宋世文和田中冠一中佐，正在切磋武士道搏杀技巧，请大佐阁下......。”
“宋世文，你这混蛋竟敢将指挥刀插进大日本皇军军官的胸口，你的死啦死啦地。”
“饭冢大佐，我这是在非常时期不得已而为之，可能您刚才也看到，田中冠一中佐搏杀中已落败，竟恼羞成怒的举刀砍杀我，为了自保，给他小小的惩戒，难道我有错吗？”
“田中君已经把刀抛在地下，你的为什么还要不放下手里的刀，而要继续插在田中君的胸口？”
“大佐阁下，您是一名久经沙场的指挥官，对战地抢救伤病员有着一定的经验，难道您没看出来，我手里的指挥刀刀尖已经插进田中君的胸口？
虽然并不深，一旦现在拔出不能及时包扎救治，恐怕他会因失血过多而死亡，难道饭冢大佐想看到这个结果吗？”
饭冢朝吉被宋世文说的非常尴尬，他的突然出现，是美智子看到田中和宋世文这两个狂傲之人，因口角之争竟发下毒誓以死相搏，她无力制止，怕惹祸上身被追责，只的马上报告饭冢大佐。
接到美智子急切报告的饭冢大佐，感到事态严重，马上向久野将军报告。
久野将军不想叫这两个以死相搏的混蛋，在无理取闹中丧了性命。无论这两人谁死在对方手里，都是对大日本帝国皇军的极大损失。
他态度狠厉的命令：“饭冢大佐，我命令你以最快的速度，马上赶到现场，必须以最强硬的手段，制止这起胡闹，并将两人押回特高课，追究其责任。”
饭冢大佐马上乘车赶到凤天路西大街现场，跳下车走进围起看搏杀的日伪军形成的圈子，正好赶上宋世文和田中冠一处于最后两败具伤的厮杀中。
来不及上前喝止的饭冢朝吉，掏出枪扣动扳机传出尖利的枪声，击中手举指挥刀砍向宋世文的田中冠一的手腕，指挥刀落地，这才制止了一场两败具伤的惨烈厮杀。