“鲍里斯，你能不能说直白一点，别搞得跟念过博士似的。”有个伙计说。
“谁像个博士了！”鲍里斯不悦地说，“我怎么说你都不会懂的。”
“你就说能探测出个什么来吧。”
“能探测出什么？”鲍里斯想了想，“大概就是地形啦、岛礁啦、矿产啦什么的，也许还能找到哥斯拉的老窝，谁他娘的知道呢！”
“嘿，伙计们，你们说斯通先生会不会在找什么宝藏？比如海底沉船什么的。听说这里以前可是重要的航道，法国人、西班牙人和荷兰人的经往南美的船只都要经过这里。”
“那我们不是成了海贼王了？”
“海贼王是什么？”
“日本的一部漫画，很有名的。”
“日本的漫画？有没有码？”
“去你的！你就知道裤裆里那点事儿！”
……
“嘿，你们别吵了，瞧这个！”
“怎么啦？”
“这玩意儿在叫。”
“什么玩意儿？”
“就是你们说的重力探测仪。”