有点梦幻朦胧的黑白相片，里头嵌着一个年轻女人的笑容。是个典型白人的面孔，牙齿整齐，有完美的笑弧，却是个古典鹅蛋脸，神态里透着一股不谙世事的天真娴静。真奇怪，东方与西方在她身上完美融合在了一起，没有一点让人不舒服的地方。
淮真缓了口气，躬身对着美丽女子敬了个礼，垂头去将花放在她碑前时，突然轻轻地咦了一声。
刻着她生卒年月的碑上，已然已经放了一簇簇新的雏菊，还沾着点晨露，显然来探望的人刚走不久。
“是陈叔，”她听见西泽说，“哈罗德在沙逊洋行的朋友，一直替他打点这边的生意，包括一些私人事务。他每天早晨都会来这边清扫墓碑。”
她轻轻抚了抚上头的雾气，连同旧报纸一起，将一抔菊花放在坟前，这样看起来热闹了不少。突然回过神，笑起来，“你一直直呼爸爸的名字吗？”
西泽也笑了，“是的，很多年了。”
“他很伟大。是个隐忍又伟大的父亲。”
“想起我与他的关系，最近总是隐隐回想起一些很细小的事情。回到美国以后，他与阿瑟冲突爆发，时常有冷战、讥讽与正面争执，甚至打斗，这种情况一直持续到听说她在香港去世。哈罗德从此一蹶不振，酗酒，堕落，在家中形同虚设。有天夜里我去看他，看到他凹陷的眼窝，摸到他脏兮兮的胡子。他并没有睡，而且看起来很久没睡了，看起来如同行尸走肉，不剩下多少灵魂。但是他说，‘西，爸爸什么也没有了。爸爸什么也没有了。你会是爸爸的知己吗？’我那时很小，不懂得他为什么这样讲，很快就忘了这件事。再后来，我离他开始越来越远。”
她想了想，说，“如果有机会选择，你会不会……”
“幸好，还来得及。”他盯着墓碑发了会儿呆，倏地笑起来。
有点悲凉的味道。因为有些事情来不及了。
淮真心里颇多感触，不由自主替他惋惜起来。
他接着说，“离开香港那天，阿琴去了码头。尽管哈罗德对她许诺了一个美好的未来，可是她仿佛预测到了结局似的。邮轮离港，她追着船，突然疯跑起来。我一直不相信预感这种东西，也一直不曾理解她那时为什么这么做。”
淮真侧过头，“现在知道了么？”
他点头。“去年夏天，某个早晨六点的花街上，一觉醒来，你不在了。跑上台阶，乘着电车就跑，我怎么也追不到。站在路边，看着电车走的方向，突然就明白了那种感觉：永远见不到了。再也不会再见了。可是我无能为力，一点办法也没有。”
淮真脑袋垂下来。啊，这种感觉她懂得，原来他也知道。
两人在阿琴坟前虔诚追思。