书里印刷的是但丁的神曲，这本书据说是用印刷机印出来的。
西方早在一百多年前就有了机械的印刷机啊……
印刷机，就意味着文学的廉价化。
明月还在想着这些事情，就见到有妖怪进了屋。
她看到踩在厨房窗户上的那个妖怪，一点也不意外，甚至觉得“果然如此”。
“果然是你啊。”
听到明月小姐平淡如水的话，被当场抓包的“妖怪”笑嘻嘻地回答：“就是我啊。”
随即，他又感到了一些委屈：“我还以为姑娘你会早点发现是我呢。”
明月看着面前一脸委屈的鲤伴，实在不知道该怎么说，只好凭借着本心反问：“你以为自己是田螺姑娘吗？”
“田螺姑娘？”鲤伴将手上水桶里的水倒进了水缸里头，厚着脸皮坐到了明月的身边，“那是什么故事？”
“哦，就是一个普通的农人心中善良，将差点干死的田螺扔回了池塘里去，那个田螺精得救之后，就每天变成了个漂亮姑娘去那个农人家里准备食物，收拾家务等等等等，后来被农人发现了这件事情，农人大为感动，便娶了这个田螺姑娘。”
“这不就是仙鹤报恩的故事吗？”
鲤伴就说起了自己小时候从母亲哪儿听来的仙鹤报恩的故事，和那个田螺姑娘的故事别无二致，就是故事里的田螺变成了仙鹤罢了。
明月小姐自然是在沈韵的世界里听到过这些故事。
“感觉上故事的内容都差不多，就是主角换了一换。”
“我第一次听的时候，就知道妈妈被编的故事给骗了。”鲤伴却说起了一些只有妖怪才知道的事情，“这是人类自己写的故事，当然是以人类的想法推断的，但是如果换成是妖怪听的话……”
“如果换成是妖怪呢？”
鲤伴想到了小时候陪自己玩的雪丽说的原话。
“这个鹤妖也太蠢了一点吧。这是我认识的妖怪说的。”