英俊的青年又恢复了一贯地神情。
江雪左文字说道：“数百年前，我的前主人觐见了丰臣秀吉后回家时，对家臣所说的话。”[1]
对江雪左文字来说，除了江雪斋之外，他不认为德川家的将军算是自己的主人。
只能算是经手人而已。
对江雪左文字而言，板部冈江雪斋是特别的存在。
毕竟自己因此人而得“江雪”之名。
赤司征十郎“哦”了一声，然后露出了略微奇妙的神情，好奇地问道：“那是个什么样的人？”
仅仅是出于对历史的好奇心。
江雪左文字知道现在的这位新主人在问的人是谁。
他问的不是丰臣秀吉，而是那个会让丰臣秀吉手足无措的女人。
江雪左文字轻声说出了答案：“是宁宁夫人。”
赤司征十郎笑了起来。
“我还以为会是茶茶。”
江雪左文字微微皱起了眉。
在付丧神的印象里，茶茶这个称呼太过亲密了，以前的武士要么蔑称淀君，要么称呼淀殿。
只有在非常不堪的情况下，才会那么侮辱一名女性。
没有比直呼一名女性的乳名更不尊重的事情了。
赤司征十郎从书桌上拿了一本《日本战国史》。
“好好看一看历史书吧。”
江雪左文字沉默了一会儿后，才缓步走上前，双手接过了这本历史书。
赤司看到江雪拿走了书后，又找出了一本字典。
“如果有看不懂的字，这里有翻字典。”
毕竟过了好几百年，许多日语都有了明显的用法变化。
也有些日语根本不用了。