等麻仓叶王离开后,沈韵才从口袋里取出了那张明信片。
这张明信片是赤司征十郎写的。
相处了十多年,沈韵绝对分得清青梅竹马的字体。
但是明信片上写的却是一首和歌。
沈韵在心中将和歌翻译了一下。
“离山循暗道,只为再相逢。”
“这不是和泉式部的和歌吗?”美雪老师在课上讲百人一首的课程时,提到过和泉式部,也提到过这位平安京第一绯闻制造机的和歌恋爱天才的才能。
这首和歌,就是和泉式部在泡到了死掉的前男友亲弟弟,某位亲王殿下之后,还和其他的男人交往,结果被亲王撞个正着之后——
这位和歌天才和亲王的关系陷入了冷淡期。
随后,和泉式部跑去山里的寺庙寻求心灵的平静,结果在亲王殿下的哀求她回心转意之下,写下了这首和歌,连夜回到了平安京。
沈韵只能吐槽:“酸死啦。”
不就是一段时间没见面,赤司征十郎怎么会变成这样子?
文青病犯了吗?
太矫情了吧?
生活的一点也不精致,连请客吃饭都是吃面包的沈韵,当然不能理解这种风雅的生活。
“真是的。”
本来想装作没看到的。
但是这对寄信的人不公平。
而且这个……也是一个多月没回了。
沈韵想了想,觉得还是要写一首返歌。
收到了和歌之后,照道理来说,中意就可以写返歌,不喜欢也要写首返歌拒绝才行。
不然暧昧不清只会让人心急如焚。
沈韵提笔在明信片下了自己的返歌。
“忧思逢苦雨,人世叹徒然。春色无暇赏,奈何花已残。”
不就是文青病么,她也会啊。