“在唐国是相当有名的诗人。”
沈韵叹了口气。
现在根本不可能见到白居易。
他早就死了很多年了。
“你知道《长恨歌》吗？这首长诗就是白居易写的。”
“《长恨歌》就是什么？”
“说的是唐明皇和杨玉环的故事。”
“是什么故事？”
沈韵本想顺势而说这是“悲剧收尾的爱情故事”，但是最后说出口的，却是另外一个说法。
“山河破碎时以悲剧收尾的恋爱故事。”
“恋爱又是什么？”
恋爱？
沈韵又想起自己上上课时候，任课老师提到的一件事情。
在黑船到来前，这个国家的人不懂得爱，他们只知道“恋”。
“恋”就是“哀怜”，是无望的悲剧。
对于西方人来说，爱是LOVE。
但是对于这个国家的人而言是“月色真美”，是“我可以为你而死”。
而不是一个能说出口的词。
宁愿去死也不愿意说出口的一个词。
“烧毁一座城池也只是为了能在见你一面。[1]”
“诶？”
“在发生大火的时候，为了躲避火灾的少女遇到了令自己倾心爱慕的少年，为了能够再见到这位少年不惜纵火焚城。”
这是井原西鹤写的《好色五人女》里面“阿七”的故事。