“心中”这个江户时代的古词,用现代的词汇翻译就是“殉情”。
“呜哇……”沈韵一脸复杂的看着安原修,“连河童都这么说啊……”
看样子河童真的把这两人当成了一对。
“不,怎么可能。”安原修又叹了口气,“这是报应吧。绝对是报应啊。”
“你到底干了什么坏事啊。”
“哦,后来我和夏目两个人到了荒川下面的宫殿。”安原修看着不远处的教学楼,简单明快的给了个结论。
“遇到了荒川之主,人家说——我不喜欢吃蚌壳类的食物。”
“没错。”
沈韵笑了起来。
“荒川之主喜欢香鱼。”
所以夏目和安原修会得重感冒,是他们两个人被迫在这个寒风料峭的春季去荒川之主指定的地点捞香鱼去了。
虽然这两个人一个得了重感冒,一个发烧进了医院挂盐水的起因是跳进了荒川,但是真正的病因,却是在寒风中捞了好几个小时的香鱼。
“……”安原修看着沈韵,他忽然有一种不好的预感,“沈同学,莫非你……”
沈韵眨了眨眼睛,回答道:“昨天晚上,荒川之主送给了我两条香鱼。”
这是初春的时令菜肴。
日本从江户时代、或者说是更早一些的时候,人们就会花重金去吃最早上市的蔬菜,当时的人们相信这些蔬菜会让人延年益寿。
沈韵觉得这个说法其实是不恰当的。
真正能让人能够延长寿命的其实是能够买到这些菜时花的钱,自古以来,大体上总是有钱人比一无所有的穷人活得长。
可是在21世纪,不仅是大棚种菜技术已经非常的成熟,最近也有新鲜上市的各种蔬菜的改良品种。
连南极的永冻土地上都能生长的土豆和各种粮食苗种,让人们不需要再为了吃到最新上市的蔬菜而一掷千金。
结果,荒川之主为了适应时节而送上门的拜访礼物,就是两条香鱼。
这是比鱼市更早登场的香鱼。