李天鸣用魔法对上麻仓叶王的火灵，也是因为火焰的精灵暗合西方的文化。
麻仓叶王五百年前的那次转世轮回，从东亚文化圈之外的某个小民族的手上夺走了火灵。
火灵本来就不是日本本土的式神，但可当作纯粹的火焰来用。
火克阴邪之物，天生克制黄泉女鬼。
而因为体系不兼容，黄泉女神没有解决火灵的办法。
虽说诗织夫人不知道黄泉女鬼的那起事件，可是江雪左文字描述了李天鸣用冰封住火焰之矛，以及在空中凌空绘制魔法阵，制造飓风吹夸墙壁的事情，很明显，前者是在验证，后者则表明姿态。
李天鸣前面用冰系的魔法，是为了验证这个火焰长矛归属哪一个体系，后一件事情做得如此张扬，则是直接向对方表明“我知道你的套路了。”
像是李天鸣这样“师夷制夷”，“中体西用”灵活变通学贯东西的天才，现代的灵能界里根本找不到第二人。
然而动画片上却播出了一段剧情。
那是腰侧挂着太刀的【夜斗】，遇上了红发的荷兰商人。
这位商人在前面曾经和织田信长打过交道，也见过【夜斗】。
出乎【夜斗】预料的是，与神明有过一面之缘的人，会很快遗忘自己曾经见过神明的事实，然而这位荷兰商人，却惊喜的和【夜斗】打了招呼。
【夜斗】循声看去，这位荷兰商人问道：“哦，武士先生，你的刀叫什么名字？”
【夜斗】皱起了眉。
然后，这位商人继续说道：“我看你们这儿的武士身上的刀都有名字，你那把刀叫什么名字？”
此时，【夜斗】刚刚杀了织田信长，本能寺之变刚刚结束，明智光秀即将命不久矣，羽柴秀吉即将一步登天，从区区足轻（士兵）一跃登上天下人的宝座。
丰臣幕府，近在咫尺。
“哦，这刀，”动画里，【夜斗】的男主声优说道，“名为‘斩魔’。”
“斩杀魔物？”荷兰商人还想说什么，他的部下匆匆赶来，对着他说了一句“织田信长死了”，听到这个消息，荷兰商人惊得不敢置信，“你们国家的‘第六天魔王’死了？”
【夜斗】笑了起来。
“嗯，是斩杀魔王的意思。”