夏油杰没有解释，只是抬手把虹龙放了出来。
三人看着龙形咒灵庞大的身体，空气凝滞住了。
五条悟语气干巴巴地试图活跃气氛：“怎么？不想上我的贼船，所以把虹龙唤回来了。”
夏油杰一脸沉重地摇头。
于是他们同时意识到——漩涡玖辛奈离开了木叶村。
“……”
空气更压抑了。
家入硝也问系统：“今天几号？”
【……10月9日。】
“那不应该啊。不是说鸣人的生日是10月10日？”
这还有一天呢……等下！
“那有没有一种可能……”五条悟咽了下口水，“漩涡鸣人他是凌晨生的呢？”
9号晚上十二点一过，不也到10号了？
“……啊这。”
“不能吧。”家入硝也自然也意识到了问题所在。
系统描述九尾袭村事件，偶尔也用“九尾之夜”来命名。任务详情，同样有提到时间在“晚上”。
这就让他们进入了思维误区，下意识觉得这是指10号晚上月亮升起来后。
事实上，零点到早上太阳升起来前这段时间，广义来讲也是十号晚上啊。
意识到这个问题，三人的第一反应是——糟糕，这次不会翻车吧？
第二反应是——
“是杰的锅呢。”
“杰。”
“不是我的锅，对吧？”
互相甩锅。
然而甩锅又能甩到哪里去呢？出任务的决定是一起做的，夏油杰被贵族小姐喜欢挽留时，另两人也没少起哄看戏。