伊万故作轻松的样子，用汉语说：“嘿，你们好啊。”
站在中间的江口用日语说：“让他闭嘴。”
旁边那个会俄语的人对伊万说：“闭嘴，我们问什么，你就答什么。如果胡说八道——”他晃了晃手里的枪。
伊万听得懂日语，他心里一惊，这里面有日本人什么事？难道于先生也被抓了，印版被日本人得到了？
他假装听不懂日语，依然用俄语说：“对不起，请问你们是什么人？为什么把我抓来？”
“八嘎！”那个翻译骂道，“这里轮不到你发问。”
江口要手下告诉伊万，他们是特高课的人。
这下伊万更加吃惊了，心想坏了，怎么落到他们手里了，印版的来历他确实有点说不清，他在考虑是不是要把那个人供出来。
江口问：“说吧，你到底是什么人？是谁派你来的？”
伊万决定不到最后时刻不能供出那个人，特高课不好惹，军统也不是吃素的，两头他都惹不起。
“我听不明白你们在说什么，没人派我来。”
江口指着他说：“你还在狡辩。说，谁派你来接头的？目的是什么？”
“什么接头，我根本不知道你们在说些什么。”
“个特工给了伊万一记耳光。
伊万哭丧着脸说：“我真的不知道你们在说什么呀。”
江口搬过来一把椅子，坐在伊万对面。“三天前的下午，你去过地下浴室，是不是？”
“是啊。”
“你在那里跟一个人接了头。”
“接头？你们是不是搞错了，我没和什么人接头。”
“八嘎，你还在狡辩。你在浴室里唱《鸳鸯茶》，然后，一个日本人跟你说话，他也唱了《鸳鸯茶》。那首歌是不是你们的接头暗号？”
伊万这才明白，原来这伙人不是调查印版的事儿的，这让他放心了不少。
“我想你们搞错了，那不是接头，只是随便聊了聊。”
“聊天？你们为什么唱《鸳鸯茶》？”