“那就这样定了。”罗森巴赫不假思索的同意了维尔纳的建议，他接着又对卡尔说：“路德维希少尉，既然齐格菲尔德上尉和巴特梅根中尉都要求去最艰苦的地方服役，那么你也和他们呆在一起好了，而且第十八装甲军也和你的专业对口，你去了以后肯定会有很大的发展空间。”
“是，我明白了。”卡尔有气无力的回了一句……
三天后的清晨。
“全体集合！”随着齐格菲尔德一声令下，整整一个连的官兵在他面前的『操』场上迅速集结完毕，他此时的身份已经变成了第一百五十二装甲团的一名上尉连长，拉尼克担任副连长，而卡尔则成了一名排长。三个人其实昨天下午才赶到连队驻地，但是在和营长哈曼少校简单交流后，齐格菲尔德和拉尼克便决定第二天就开始接管连队，哈曼劝他们休息几天再说，可是却被两人婉言拒绝，而卡尔在整个过程中对此事表现得漠不关心，只是一个人坐在墙角发呆。
“现在开始点名。”齐格菲尔德拿起一本花名册开始熟悉自己的部下，但是随着一张张面孔和名字被他熟记在心里，一件颇为蹊跷的事情也随之发生了——“中士皮尔斯·雷纳德！”齐格菲尔德连着喊了三声都没有人回应，他不由因此提高了嗓门：“这个人去什么地方了？为什么不来集合！”
回答他的是一片死一般的寂静。
“为什么没有人说话！”齐格菲尔德忍不住生气的喊道：“难道你们都哑巴了吗？”
一名少尉排长壮起胆子站了出来：“报告上尉，雷纳德中士不能参加集合是有特殊原因的……”
“有什么特殊原因不能参加集合？”齐格菲尔德追问道。
“这……”少尉显得很犹豫，齐格菲尔德正想发火，却看到一个衣衫不整的中士正慢悠悠的向这边走来，此人看起来约莫有四十多岁，满脸的花白胡子让他显得十分颓废。
齐格菲尔德耐着『性』子等中士来到自己面前后才沉声问道：“你就是雷纳德吗？”
“报告上尉，我就是雷纳德。”中士费劲的向他行了个军礼。
“你已经迟到了二十分钟，这可是很严重的错误，如果你没有一个合理的解释，那么我有权按照军纪对你进行惩处！”齐格菲尔德厉声道。
“我刚才在上洗手间，所以没有听见集合命令。”雷纳德不慌不忙的解释道。
“这个理由根本不能成立！”齐格菲尔德反驳道：“就算上洗手间听不见集合命令，你出来以后也应该发现我们正在集合！再说了，哪有上洗手间需要二十分钟的道理，你这分明是在狡辩！”
“上尉先生，您可不能冤枉我啊。”雷纳德不紧不慢的说：“我昨天晚上吃坏了肚子，所以在洗手间里呆的时间长了一点，不信您可以跟我去洗手间证明一下。”
队伍里顿时爆发出一阵哄笑。
“埃尔文，我看这老家伙是在故意挑衅，要是你不给他点颜『色』看看的话，以后还有谁会服从你的命令呢？”拉尼克贴着齐格菲尔德的耳朵小声说道。
“我知道了。”齐格菲尔德随即把脸一沉：“雷纳德中士，鉴于你这种对长官极不尊重的做法，我现在罚你围着『操』场跑十圈！”
齐格菲尔德这句话顿时在士兵们中间引起了一阵『骚』动，但是在拉尼克的大声训斥下，这种『骚』动很快便被平息下去。雷纳德站在原地瞟了齐格菲尔德一眼，便一声不吭走向了『操』场，但是他的步伐依旧缓慢，甚至连乌龟都不如。
“你没有听懂我的命令吗？”齐格菲尔德大声吼道：“我让你跑步，没让你走路！”
雷纳德停下来再次看了齐格菲尔德一眼，但是他什么都没有说，而步伐也明显加快，但是令人奇怪的是，他跑步的姿势非常奇怪，就好像那两条腿从来不属于自己。一圈、两圈……雷纳德脸上布满了豆大的汗珠，似乎每跑一步都要使出全身的力气。当十圈终于跑完时，他便瘫倒在地上，捂着双腿发出了痛苦的。
几名士兵突然离开队伍冲到了雷纳德身边，七手八脚的将他的裤腿卷了起来。一双假肢很快便出现在齐格菲尔德眼前，而假肢与皮肤接触的地方此刻已经变的血肉模糊。齐格菲尔德心中突然萌生出一丝不安，感觉自己似乎不应该如此草率的作出决定。
从这天以后，齐格菲尔德就感觉自己身边存在着一种怪异的气氛，尽管部下们看似非常服从自己的命令，但是每当他们三五成群的聚在一起时，他却总能感觉到部下们正在用一种不太友善的目光注视着自己，他的心情也因此变得极为郁闷，可是一时间却想不出解决的办法。
一个星期后，当齐格菲尔德、拉尼克和卡尔结束了一天的训练，回到营房里准备休息时，有人却敲响了他们的房门，当两张熟悉的面孔出现在齐格菲尔德面前时，他顿时激动的喊了起来：“伊万！德米雷尔！什么风把你们给吹来了！”