苏婉婉一边解释,一边劝道。
对于小师弟的医术,和小师弟得出的结论,她百分之百相信。
这种人命关天的时候,小师弟怎么可能随口乱说。
“我泱泱大国的医术,传承数千年,你随便就质疑是假的?”
“单就把脉来说吧,你知道脉象有浮、沉、迟、数、虚、实、滑、涩、洪、细、微、散、长、短、缓、促等总共三十六种变化吗?”
“算了算了,你反正不懂。”
江枫有些生气。
但转念一想,没必要跟这个外国佬生气,也没必要解释。
说再多,对方肯定不懂,无异于对牛弹琴。
“苏小姐,他刚才说的都是什么意思?”
卡罗斯瞪着眼珠子,等待翻译。
“呃……”
“他的意思是我国的医术博大精深,有很多讲究,你不懂也很正常。”
苏婉婉这个翻译,一下就犯了难。
臭弟弟,我看你是成心难为师姐!
你说的那些词,让师姐怎么翻译?
哪怕她强行翻译成外语单词,对方又怎么可能理解得了。
所以,干脆就囫囵翻译一下吧。
“苏小姐,我更愿意相信,我所知道的医学。”
“你们说的这些,我还是觉得不靠谱。”
卡罗斯固执说道。
旁边的几个医生,听着卡罗斯的话,早已有些不高兴。