曾经带给附近生灵无数灾难与死亡的恶龙跟一百多年前一样，它愤怒从大门冲出，向着沿途所见到的一切喷吐出澎湃的龙炎，鲜红和翠绿的致命火焰吞没了半边山坡。矮人们听见史矛戈鼓翼的声音，立刻躲进山坳中的岩石下，希望能够闪过巨龙愤怒的眼神。
如果不是因为比尔博再度出马，众人可能全都被烧死在那边。“快！快！”他大喊着。“进门！往隧道走！在这边没用。”
听见比尔博的叫声，众人才如同大梦初醒一般钻进隧道中。这时，毕佛又惊呼一声道：“我的表亲们！庞伯和波佛，我们都忘记众人了，众人还在山谷里！”
“众人和我们的小马、补给品都会被烧光的，”其他的人哀嚎道：“我们什么也不能做！”
“胡说八道！”索林终于恢复了尊严：“我们不能抛弃众人，巴金斯先生和巴林先进去，还有奇力和菲力──不能让恶龙把我们一次全杀光。其他人，绳子到哪里去了？动作快！”
这短短的几分钟，可能是众人所遭遇过最惨的状况，史矛革愤怒的吼声在山谷中回响，史矛戈随时都有可能吐着烈焰冲下来，或是在天空中发现众人攀着绳子，挂在山嵴上。
接着，众人又运上了一些工具和行李，危险此刻朝着众人直扑而来。
众人听见了急促的风声，一道红光照射在岩石上──恶龙来了。
当史矛革一路用烈焰烧灼着山壁，从北边飞过来的时候，众人只有几秒钟的时间拖着所有的行李冲进洞穴中。热风烤焦了门前的草地，穿透了密门留下的缝隙，让里面的人也都觉得灼热不堪。
臭名昭着的恶龙飞过众人头顶的上空的时候，黑暗笼罩了众人，小马恐惧地嘶鸣，挣脱了绳索四下乱跑；恶龙俯冲而下追猎史矛戈们，后者就这么消失了。
“我们可怜的小马完蛋了！”索林说：“只要一被史矛革发现，什么都逃不掉。除非有人想要冒险在史矛革的监视下走回去，否则我们就必须继续躲在这边！”
恶龙白费力气地搜寻了很久，在怒气渐息之后，略带疲倦地回到洞穴中睡觉，恢复力气。
在晨光降临之后，矮人们的恐惧渐渐消失，众人这会儿明白，要对付这样的守卫，类似的危险是不可避免的，就算现在放弃也没有多大用处。
糟糕的是，此刻即便是逃跑也晚了，代步跑路用的马儿早已死在了史矛戈的烈焰之中，矮人们已经没有了坐骑。
在逃跑无望的情况下，大家只在刚刚的仓促逃命中从营地里抢救出了一些食粮，这或许可以令他们再多挨一阵子。
有关于接下来该做什么，众人争论了很久，却完全想不出要怎么样除掉史矛革。比尔博忍不住指出，这自始至终就是众人计划中的一大盲点。由于众人已经陷入完全的绝望，因此矮人的天性让众人开始对比尔博抱怨，当初众人十分赞许那偷取金杯的行为，现在却成了十恶不赦的罪行。
“你们在说什么鬼话？嗯？不然你们以为飞贼还能为各位矮人大爷做些什么？”比尔博生气地反问：“我是霍比特人，也是应你们的要求才充当飞贼的。战胜巨龙又不是我的工作，那是战士需要做的，而不是一个飞贼的责任。有抱怨的功夫，你们这些战士怎么不去和恶龙掰掰手腕？”
似乎是比尔博精湛的辩驳说服了矮人，这群以执拗出名的矮个子们纷纷走向他们的霍比特人同伴并祈求这位飞贼的原谅。
此事过后，就连索林也情不自禁地重视起了比尔博的意见。
“巴金斯先生，那你建议我们该怎么做？”索林谦虚地问道。
“如果你是指运走宝物，我现在还不太确定，这很明显的必须要靠我们的好运，同时还必须除掉史矛革。不过我想我们在做任何计划之前，都需要先侦察一下恶龙的情况。”