唱汉字的歌
曲太稀少了,也就是以前SHE出过一首经典歌曲。
但那都是白话,和生僻字有什么关联呢?
“跪举火把虔诚像道光
四方田地落谷成仓
古人象形声意辩恶良
魃魈魁鬾魑魅魍魉
……”
前面的都还好,但听到这段的最后一句,所有观众全是蒙圈脸。
我是谁?我在哪儿?我在听什么?
这句歌词一句听不懂啊!
好在荧幕有实时字幕,观众们连忙去看。
魃魈魁鬾魑魅魍魉
观众们:“我……C!这些都是啥?”
也就是极少数喜欢专研生僻字的观众能够认出这些字来。
同样大家也全恍然大悟,终于知道这首歌的歌名到底是什么意思了。
还真是生僻字啊~
大家以为就这么一句,但没想到,这……只是开始!
“又双叒叕
火炎焱燚
水沝淼?
?bao
……”
看着上面显示的字幕,观众们几乎都看愣了。
四个又,四个火,四个水,四个土,四个金(bao,因为打不住这个字,只能用拼音代替)
一些文化水平有限的观众忍不住捂着脸,喊着打扰了,我还是不看字幕了,只听就行了。
不然越看越觉得自己是文盲……
但有更多的观众起了更强烈的不
服输的精神,我还就不信了,这几个字我们起码认识【又双火炎水】吧!
接下来不信还有多难的!放马过来!
而副歌部分紧随而至……
“茕茕孑立沆瀣一气
踽踽独行醍醐灌顶
绵绵瓜瓞奉为圭臬
龙行龘龘犄角旮旯
娉婷袅娜涕泗滂沱
呶呶不休不稂不莠
卬……”