这些内容涉及到所有经典书籍中的文字、语义、读音乃至语法，还有可以与经文联系起来的一些典故史实等等，十分驳杂，一般人根本无法胜任这项工作。
只有看过足够多的书，对各种注疏的版本都相对了解，能够形成自己的理解，才能着手这项工作。
而陆裳从识字开始，近二十年的人生，几乎都在看书。甚至就连一些朝中老臣，看过的书也未必比她更多。因为在这个时代，读书的成本，除了时间和精力之外，还有书籍本身。
有些她从小就能翻看的书，阿喜可能一辈子都看不到。连见都没见过，又何谈梳理其中的内容，推陈出新呢？
阿喜已经又提出了一个困难，“连殿下都不敢给我们这样的权力，想来天下人必然会强烈反对。”
这当然不是一件容易的事，如果很容易，贺星回根本不需要这样绕圈子。
“确实如此。”陆裳点头，“那就要看我们自己的手段了。你看殿下所做的事，出格的还少吗？可是没有一件是没做成的。她把这件事交给我们，并不是因为她做不到，而是对我们的考验。”
“我之前想错了。”阿喜低声喃喃道，“我本来想，这样的小事，就算你想不出来，求助殿下，她也一定不吝指点。但现在看来，如果我们自己没有想到，殿下就不会提了。”
她或许会等以后时机到了，自己想办法来推进这件事。
“是啊。”陆裳说，“这件事跟我的理想一样，在成功之前，是不能宣之于口的。”
所以贺星回也不是在故弄玄虚，而是在设置门槛。除非自己心领神会，否则一旦说出来，这件事就办不成了。
“所以，这事也不能告诉别人了？”阿喜问。
陆裳点头，“我本来也不打算告诉其他人。不是怀疑她们会泄密，只是……就像殿下的文化输出和经济控制，这件事绝不是三年五载就能办成的，是几十年上百年之功。”
“阿喜，太过长久的目标，是会让人失去希望和动力的。所以，只要让她们知道眼下要做什么就够了。”
阿喜在普通人中长大，对陆裳的说法更有深刻的体会。对于很多底层百姓而言，填饱肚子就是眼前最大的事，除此之外的一切，都距离他们太远了，懒得去想，想也没用。
但这并不是他们的错，仓廪实而知礼节，在连温饱都无法保证的时候，谁会在意那些大道理呢？
她让自己暂时忽略这个，继续绞尽脑汁地思考办成这件事会遇到的难题。这并非因为她不看好这件事，想泼冷水，恰恰相反，是因为她觉得这件事一定要努力做成，所以才需要在一开始的时候，就将所有的问题考虑到。
“不提人手和难度，就算我们真的编出了一本新的书，只怕天下人也不会承认吧？”她说。
由女官填充的秘书省，根本不可能像它的前辈那样拥有足够的威信，让天下人都承认秘书省颁布的新书。世家垄断知识，连寒门都不给碰一下，何况是女人？
“确实如此。”陆裳忍不住笑道，“不过，现在不一样了。”
“怎么说？”