“你说得对，”瓦兰德说。
“但在我们知道这两个人到底是谁之前，我们不能排除他们涉嫌谋杀的可能性。我会打电话给检察官，告诉她这件事。好了，我们走吧。”
他们同意由谁来做些什么，以便更详细地了解60年前失踪的理查德和伊琳娜·彼得森夫妇的情况。
瓦兰德去了他的办公室，给检察官打电话，报告了新的进展，并得到了按照计划进行的许可。
然后他坐下来，又把报纸上的文章从头到尾读了一遍。
他真的认为他们终于走上了正确的道路。
……
他们一直努力工作到12月2日。
斯科讷省的天气继续不好。风雨不停。
瓦兰德把大部分时间花在电话或电脑上，经过多年的尝试，他终于学会了如何使用电脑。
12月2日早晨，他找到了理查德和伊琳娜·彼得森的一个孙子。
她的名字是卡特娅·布隆伯格，她住在马尔默。
他给她打电话时，是一个男人接的电话。卡特娅·布隆伯格不在家，但瓦兰德留下了他的电话号码，说情况紧急。
他没有透露任何细节。他还在等她给他回电话，这时接待处联系了他。
“有一位客人来了，”一位接待员说，他听不出是谁的声音。
“这是谁?“
“她说她叫卡提亚·布隆伯格。”瓦兰德屏住呼吸。
“我来了。”他走到接待处。
卡特娅·布隆伯格40多岁，浓妆浓抹，穿着短裙和高跟靴。
几个交警在他们经过时羡慕地看了瓦兰德一眼。
他和她握手。
她抓得很紧。
“我想我也可以来这里。”
“你真是太好了。”
“我当然很好。我可以直接说废话的，不是吗?你想要什么?”