“我会消除这些痛苦。我会让你休息的。我甚至会在你的尸骨上举起一棵树。你所要做的就是投降。”
——这声音在黑暗中渗透——那个词,就像面纱上的一个裂口。
尽管此刻有那么多的痛苦和恐惧,艾迪知道她不会屈服。她经历过更糟的情况。
她会活得更糟。
这不过是上帝的坏脾气。
当她喘过气来说话时,那些话就会断断续续地低声说出来。
“见鬼去吧”。
她鼓起勇气,想知道他是否会让她腐烂,把她的身体弯曲成一具尸体,然后把她留在那里,一个破碎的外壳在老妇人的地板上。
但只有更多的笑声,低沉的和隆隆的,然后什么都没有,夜晚延伸到寂静。
艾迪害怕睁开眼睛,但当她睁开的时候,她发现自己很孤单。
她骨头上的疼痛已经消失了。
她蓬乱的头发又恢复了栗色。
她的手,曾经毁了,现在又年轻,光滑,结实了。
她颤抖着站起来,转向壁炉。
但是火,经过精心照料,已经熄灭了。
那天晚上,艾迪蜷缩在腐烂的床上,盖着一条没人认领的破旧毯子,想着埃斯特尔。
她闭上眼睛,深深地吸着,直到她几乎能闻到缠在老妇人头发上的药草、花园和她皮肤上的汁液。
她紧紧地记得埃斯特尔那狡黠的微笑,乌鸦般的笑声,她对上帝说话时的声音,还有她对艾迪说话时的声音。
当她年轻的时候,埃斯特尔教她不要害怕暴风雨、阴影和夜晚的声音。
……
2014年3月19日,纽约市
艾迪靠在窗户上,看着太阳从布鲁克林升起。
她用手指握着一杯茶,品味着手掌上的热气。
玻璃上凝结着寒冷的雾气,冬天的渣滓附着在白昼的边缘。
她穿着一件亨利的运动衫,上面印有哥伦比亚的标志。
闻起来像他。
就像旧书和新鲜咖啡。
她光着脚蹑手蹑脚地回到卧室,亨利脸朝下躺着,双臂交叠在枕头下,脸颊转开。
在那一刻,他看起来很像卢克,但一点也不像卢克。
他们之间的相似之处就像双重的幻象一样摇摆不定。他的卷发,就像白枕头上的黑羽毛一样,在他的颈背上逐渐褪成柔软的绒毛。
他的背起起伏伏,随着睡眠的浅滑脚步而平稳。
艾迪把杯子放在床头柜上,放在亨利的眼镜和一块皮表之间。
她的手指沿着黑色的金属边缘移动,黑色的地面上镶嵌着金色的数字。
它在她的触摸下晃动,露出了背面的小铭文。生活好。
她打了一个小小的寒颤,正准备提起这件事时,亨利对着枕头呻吟了一声,这是对早晨的一种温和的抗议。
艾迪放弃了手表,爬回他旁边的床上。
“你好。”
他摸出眼镜,戴上,看着她,微笑着,这是永远不会变老的部分。
知道。
现在在过去的基础上折叠而不是抹去它,取而代之。
他把她拉回自己身边。“你好,”他对着她的头发轻声说。“现在几点了?”
“八个。”亨利呻吟着,把她搂得更紧了。
他很暖和,艾迪大声地希望他们能在那里呆一整天。但他现在醒了,那股不安的能量像绳子一样缠绕着他。她能从他手臂的紧绷和体重的细微变化中感觉到。“我该走了,”她说,因为她认为这是你在别人床上应该说的话。当他们想起你是怎么来的。但她并没有说“我该回家了”,亨利察觉到了她说的话。“你住在哪里?””他问道。没有,她认为。无处不在。“我管理。城里到处都是床。“但是你没有自己的地方。”
艾迪低头看着借来的运动衫,她现在所有的东西都扔在最近的椅子上。“没有。”
“那么你可以留在这里。“才约会了三次,你就想让我搬进去?”亨利笑了,因为这当然是荒谬的。但这并不是他们生活中最奇怪的事情。“不如我请你留下来——就现在。”艾迪不知道该说什么。她还没来得及想什么,他就下了床,拉开了最下面的抽屉。他把里面的东西推到一边,开辟出空间。“你可以把你的东西放在这里。”
他看着她,突然有些犹疑。
“你有东西吗?”她最终会解释她的诅咒的细节,以及它是如何缠绕着她的。但他还不知道,也不需要知道。对他来说,她的故事才刚刚开始。“当你没有地方放东西的时候,拥有超过你承受能力的东西真的没有意义。“好吧,如果你得到了东西——如果你想要它们——你可以把它们放在那里。”说完,他昏昏欲睡地去洗澡,她盯着他为她做的空间,想知道如果她有东西放进去会发生什么。它们会立即消失吗?慢慢走,不小心丢了,就像被烘干机偷走的袜子一样?她从来都不能长时间坚持做任何事。
只有皮夹克和木制戒指,她一直都知道这是因为卢克想让她拥有这两件东西——以礼物的名义把它们和她绑在一起。
她转身研究扔在椅子上的衣服。它们是由高线上的油漆画成的条纹。