阴谋者计划在斯诺在船舱上工作时，
用斧头杀死他。
这个想法让斯普林神经质的紧张，
在他失望时化为泡影，
在那之后，凯瑟琳接管了。
正如我们已经知道的那样，
在8月31日晚上，在斯诺前往普雷，需要得到曼德维尔之后，
凯瑟琳派伊丽莎和布里奇特带着她的侍从外出，
然后，根据斯普林的说法，她把他叫到家里，
告诉他，如果他和曼德维尔真的打算杀死她的丈夫，
现在是时候了，她给了他一些朗姆酒，
然后把斯诺的枪递给他，
她告诉他在船舱上等着，
并在斯诺和曼德维尔一起回来时，杀死他。
被酒壮胆的斯普林走到甲板上，在里面等着，
半小时后，大约十点钟，
斯诺和曼德维尔到达。
当斯诺停泊在船上时，曼德维尔下了车，
走上了甲板。
曼德维尔看到斯普林手中的枪，
立刻知道发生了什么，
他告诉斯普林一踏上码头，就开枪打死斯诺。
但斯普林不是开枪打死斯诺的人，
他告诉品森特，他说他的手抖得很厉害，以至于他丢了枪。
"你是干什么的？"
曼德维尔低声说，斯普林说他做不到，
曼德维尔告诉他，并拿起枪。
约翰·斯诺是刚进入船舱，
曼德维尔从大约十英尺高的地方看射中了他的胸部，他就死了，没有发出呻吟。
斯普林和曼德维尔在尸体上绑了一根小锚，
将船划到深水区，然后将其沉没，
然后他们回到房子里，
告诉凯瑟琳他们做了什么，
她告诉他们什么都不说，然后去了爱德华·斯诺的家。
凶手们醒了过来，
第二天早上，
在凯瑟琳的命令下，
他们把晒鱼板上的一些鱼和皮，扔来扔去，
让它看起来，好像在那里出现过小偷。
斯普林告诉品森特，
凯瑟琳和曼德维尔计划结婚，
他们打算卖掉斯诺的财产并搬走。
他说，曼德维尔曾向他承诺，
斯诺将向他支付欠他的全部工资，
然后他可以自由地"离开这个国家"。
斯普林忏悔的消息迅速传开，
当曼德维尔听说这件事时，他在牢房里晕倒了。
警员鲍斯和一些男人被派去逮捕凯瑟·伊内·斯诺，