反倒是已经走到门口的某人停下脚步表示同意后辈参与进来，翔太郎听后立刻一脸兴奋的跟了上去。
下楼之后，跨上机车的夏天伸手示意照井龙前面带路，因为他们的第一个目标是去案件发生地，作为警察的委托人肯定很清楚在哪里。
在前往目的地的途中，坐在硬汉锅炉后面的翔太郎突然开口抱怨了一句。
“这个家伙，真是让人很不爽啊！”
“你讨厌的他的原因是他看起来是一个实打实的硬汉吧！”
“前辈，你知道就好，就不要说出来了！”
“没有什么害羞的，你还没有经历过那么多，早晚会成为理想中的硬汉侦探的。”
“前辈说的没错！我一定会努力的！”
“而且等这个事件结束后，你就会发现这位硬汉刑警不是想象的那么Hard啊！”
十几分钟后，三人来到了冷冻事件的发生地，在日常怼过某真仓警员后夏天开始观察起房间里的一切。
在屋子里转了一圈后，他转而向旁边的刃野警官确认起情况
“这里的受害人还活着吗？”
“还活着，虽然池田社长的身体被完全冰冻，但并没有死亡，现在他正在铃鸣综合病院里接受治疗。”
“那其他的受害人已经遇害了吗？”
“是的，受害人里只有池田社长还活着。”
“那前辈我们下面是不是要去医院那里看看？”
听到两人的对话后，翔太郎立刻明白了下面的行动目标。
“不错，不过在此之前需要先把那边的线索手机一下。”
夏天点点头，然后伸手指了指身边的桌角的某样东西。
“这是！”
照井龙伸手将东西捡起后，脸色一下变得无比难看。