后边的秘书已经拿着笔记本在那里记录翻译的话了。
这个秘书是生活工作一手抓啊。
这个老家伙还真是会享受。
李楚在心里暗自吐槽着。
“李医生,我记着安吉尔告诉我,她第一次的药只喝了三天就来复诊了。”
“没错,你的病症比她稍微重点,你有肾虚,她可没有。”
这下无论是乔治自带的翻译,还是外联
。办的翻译都卡壳了,他们根本不知道肾虚这个词,应该怎么用英文表达出来。
“kidney
deficiency”
见状李楚只能是自己来了。
乔治这下是相信莎拉的话了,不是人家不解释,而是解释了你听不懂。
这何止是听不懂啊,翻译都翻译不了怎么懂?
还有刚才人家说的那个词,分开了他能理解意思,合起来以后那是什么鬼?
得,也别自己瞎捉摸了,听人家的话就成,反正有没有效果,五天以后就能知道,既来之则安之。
送走了乔治他们一行人,李楚让李文轩他们三个开始接诊,带着大壮就匆忙赶回了自己的办公室。
他心里可还一直惦记着那个疯狂的小药丸呢。
回到办公室后,一屁股坐在沙发上,开始了冥思苦想。
上辈子他吃过一次那玩意,效果确实挺不错的,但是关于药品的成分表他也就是一扫而过。