宗谷不知道自己以后会是什么口味，不过裹着海胆黄和生菜的雪花生牛肉卷虽然看起来新鲜可口，但对此时的他来说还为时尚早。
“和生鱼片差不多。”
“我不信。”
“嘁，爱信不信。”
野间南又夹起一块生牛肉卷，蘸了点酱汁就送入口中。
“唔~这种上品的雪花牛肉，生吃起来真的很不错呢，柔软又细腻。海胆也很甜，虽然有一点微妙的臭味……”
宗谷不为所动，坐在旁边的京子也没有尝试。
“我还担心不够呢，结果你们两个都不吃。”野间南舔了舔嘴唇，“真可惜。”
“不要为难小孩子了。”
“是是……”
因为还要开车回去，野间南滴酒未沾，只喝了半杯果汁。另一位大人长谷川也只是小酌，不过嘴里的话明显变得更多了。
“我一个东京人，怎么会在近畿这边一住就是七八年……”
“一个人待在京都，真的好孤单。”
“我想结婚了……宗谷君，我可以等你哦。”
“……”
宗谷顿时激灵了一下。
“谢谢。但是……谢谢。”
长谷川扭头望了望野间南，“我被拒绝了？”
“不，你只是在做梦。醒来就忘记这一切吧。”
“……”
她又拿起酒盅，刚倒了半杯，包间外传来一声呼唤。
“野间小姐——”
“请进来吧。”
移门拉开，门外站着一个和服装扮的中年女人，似乎这家料理亭的老板娘。
“花鹤女士，怎么了？”野间南问道。