这是刘烨从“信长之野望”之类的游戏里学到的名词，他解释道：“总之就是你成为我的女人，我给你妻妾的名份，但是可以如你所愿让你成为女武将，甚至领兵打仗！”
岛津千代明白了这个名词的含义，她露出了难得一见的笑容，像是冰山融化了一样，青春而灿烂。她深吸一口气，跪坐在地，把武士刀解下放在一旁，闭上眼说：“主人，来吧，千代今晚就把自己交给您！”
刘烨啼笑皆非，到底是末经人事的处子，而且常年舞刀弄枪的生涯让她错过了很多启蒙教育，要补的课还很多。不过他好为人师，这样的事情做得再多也是心甘情愿的。
他笑着把对方揽入怀中，低声说：“我答应你将来可以跟我上战场，不过在此之前，你得陪老爷我上另一个战场——这个战场只有你我，战斗也很激烈，不要早早弃械投降哦！”
十几年来第一次被男人这么亲密地搂在怀中，岛津千代觉得有些不适应，但是男人的气息和温暖宽阔的胸膛又让她沉醉其中，矛盾的心情让她的拳头一下握紧，一下松开，脸色慢慢变得酡红。她喃喃道：“什么战斗？不管什么战斗，千代都不会投降的！”
刘烨大笑着将她横抱而起，向卧室走去。
“话不要说得太满，老爷我很快就能让你溃不成军、弃械投降！”
当晚，春色无边，刘烨渡过了一个让他记忆深刻的夜晚。
第二天，严光等人惊讶地发现，一向生活自律的将军不但起得很晚，而且走路总是扶着腰，慢腾腾地像个老头。正在他们百思不得其解之际，又看到岛津千代容光焕发地从将军房里出来，便什么都明白了，心照不宣地齐声向刘烨道喜。
“恭喜将军得一好内助。”岛津千代只会打打杀杀，砍人在行，刺绣、做饭这些服侍人的既能多半是不会的，说贤内助太不沾边，只能用一个好字含糊带过。
刘烨一边撑着腰，一边笑嘻嘻地回答：“以后千代就是我的女人了，而且照样做我的贴身护卫，但你们可不能把她当做普通护卫看待哦！”
严光等人忍住笑，答道：“属下懂的。”
看见部下有意无意瞄着自己的腰部，刘烨不禁老脸一红。昨晚本以为自己久经沙场、经验丰富，加上这段时间行军打仗没有妻妾在身边，弹药充足，岛津千代又是大姑娘上花轿——头一回，肯定能轻而易举拿下对手，万万没想到的是：自己火力依然充足，可是对方的炮架太厉害——情到浓时，岛津千代那双健美而有力的大腿差点把自己的腰都夹断了，刘烨只能是龇牙咧嘴地完成了几次攻击后便败下阵来，最后弃械投降的居然是自己。