狗屎！
你们这帮渣滓还会有希望吗？你们或许可以在梦中想象着自己是一个律师、医生、警察，想象着自己有一个温暖的家，但醒来后你依然要拿着家伙去贩毒杀人。
即使老大康奈尔，每天西装革履发掘出了许多音乐人，但依然是个见不得光的黑帮头子。
这份希望是虚假的！
希望，多么令人刺痛的字眼。
毒品的劲头慢慢过去，鲁克慢慢挣扎着爬了起来，走到拐角处从隐藏的墙缝中抠出两颗手榴弹。这是他在一次交易中截留下来的货物。
揣着手榴弹驱车来到了老爹的理发铺，即使已经是晚上，鲁克也依然能从窗外玻璃上看到里面一个个正在吹牛欢笑的人。
虚假的希望？
还是不要存在的好。
让我们一起在地狱里痛苦挣扎吧…
………………
皇后区。
一家普通的居民小院内，地面被挖出一个大坑，大坑内整整齐齐垛着绿色的沙袋，上面盖了半张帐篷布。
这是一个标准美军战壕。
小比利从睡梦中惊醒，脑中的枪声、炸弹声渐渐消失，看了看旁边发现自己仍然处在战壕中，心情才安定下来。
起身刷牙，洗脸，收拾屋子。即使已经退伍，他还依然保持着军队的作风。
走到窗前，看了看自己前段时间买回来的小鸟。即使他打开了窗户，打开了鸟笼，这只小鸟也始终不愿飞出去。
看着小鸟愣了一会儿，小比利穿上衣服准备去参加分享会。
经过阿富汗战争退役回来后，他被诊断出患上了创伤后应激障碍（ PTSD)。
本来他没当做一回事，但症状越来越严重，他经常感觉自己仍然处在战场中。在一次被惊醒差点给了父亲一枪后，他选择了接受治疗，独自居住并参加退役老兵柯提斯组织的分享会。
这是他最后一次参加。
…
到了分享会，大家围坐成了一圈，柯提斯看了看一张空着的椅子，突然问道：“保罗已经有两天没来了，小比利我看你经常和他在一起，你知道他去哪了吗？”
小比利面无表情的回答道：“不清楚，长官。”
分享会后，小比利找到了柯提斯，“长官，是你向比利罗素要求拒绝让我进入铁砧公司么？”