他一边给索尔检查，一边和特里安太太说话：
“……他已经算好啦，我刚刚从圣阿尔纳矿井过来，那边有一个女人，她的儿子刚刚在矿难里死了，女儿刚生了孩子，还没法站起来太久，硬是坚持着走到我那儿找我，让我去看看她的妈妈。我到了她家一看，那个可怜的女人身体已经凉了，面包放在厨房里，一点也没有动……我有什么办法呢？她是自己把自己饿死的。”
特里安太太边听边叹气：
“唉，这也没有办法，那点抚恤金怎么够养活她们呢……愿圣母保佑她……托里亚！你怎么爬起来了？等等，你要去哪里？”
费耶特矿井离贝塞吉有几十里远，以索尔的步行速度，其实根本没办法在今晚之前赶到。
不过去费耶特的路正好经过索尔和托里亚的家，他们可以回家休息一晚，明早再动身。
敲开家门，门后露出了父亲惊讶的脸，他显然在疑惑为什么自己的儿子会突然回家，这不是他往常回家的日子。
“你怎么回来了……”他嘀咕着，皱起眉，“难不成你工作丢了？”
索尔没有解释，背着行李进了门。
父亲怔了下，随即用力关上门，怒气冲冲地走过来，低头审视着他，脸上有不加掩饰的不悦。
“……我明早就走，还要去费耶特矿井。”索尔说。
他们的头还是有点晕，热度没有退下去，火焰仿佛在他们的血管里流淌，烧灼着每一块血肉，让人分不清这股热力来源于哪里。
屋外下起了雨，雨水打在玻璃上，摔碎成飞溅的银光，忽然间玻璃被刺眼的光芒映亮，那是天上劈落的闪电。
雨声中，父亲点起了灯，借着灯光端详他，脸色被灯光映得阴晴不定。
不知道想到了什么，他的眉眼渐渐舒展开来，转身走进厨房，拿出面包切了一块，拿给索尔吃。
“吃吧，吃完就好好睡一觉。”他脸上带着温和的微笑，“费耶特？那可有得路要走……你去那里做什么？”
索尔啃着面包，没有回答，父亲也不介意，坐在他对面，自顾自咕哝着：
“我听说贝塞吉有矿井塌了，死了好几百个人，你们的机器匠呢？连他们也修不好那些大家伙吗？”
托里亚停下来，和他解释，矿井会坍塌……和矿层不稳有关，不是矿井的机器出了问题，和机器匠没有关系。
父亲对这个答案并不满意，他依旧在抱怨那些机器匠，带着点索尔不太理解的怨恨：
“那他们也没有做什么有用的事，就这样还觉得别人干不了他们的活……你当时在不在底下？公司有没有赔偿你们钱？”
“没有。”索尔说，“他们降低了矿工的薪水。降得太低了。”
“啊。”父亲皱起眉，“那你还有钱吗？”
头晕得越来越厉害了，托里亚没有精神回答，摇了摇头。
父亲的语气愈发缓和起来：