季安也跟着开心，舔了舔舅舅的脸颊。
“YES，ANN，Dadisalwaysmom's.”GORDON笑着对季安说。
但季安听了摇摇头，回了一句，“NODAD，UNCLE.”
宋珏很满意季安最近的发音，笑着跟着解释，“GORDON，IamAnn'suncle，notDad，Hisdadisafamouslawer.YoumayKnowhim，Mr.Ji.Hehelpedyourpreviouscompanytowinalawsuit.”
【GORDON，我是ANN的叔叔，不是爸爸。他的爸爸是一位着名的律师。你应该认识他，他帮你的前公司打赢过一桩诉讼案。】
“YES，Iknowhim，hesuggestedmetoleavethecompanytoowntheintellectualpropertyformycreation.”GORDON表情很激动，“Soheisheretoo”
【是的，我知道他，就是他建议我离开公司，才能保有我创意的知识产权。】
【所以，他也在这里。】
“NO，HeisinBeijing.Ann'sMomisNara，mysister.Bothofthemarequitebusy，soAnnstayswithmethosedays.”宋珏一口气解释清楚，不然这关系能把鬼佬们绕得慌。
【不，他在北京。ANN的妈妈是NARA，我的妹妹。她们都很忙，所以ANN这段时间跟着我。】
“OH，Ann'smom'sNara.Mygod!Itisquitecomplicated.”GORDON挠了挠脑袋，有点儿被绕晕了。
【啊，ANN的妈妈是NARA，天啊，这还有点儿复杂。】
宋珏笑了笑，中国的人情世故，向来复杂。
好一会儿，GORDON理清楚关系后，看着宋珏，郑重的表情，说了一句，“SETH，SoyoubringAnntoUSAalone，around10，000kmawayfromhisparents，andAnnissuchababyboy.”
【SETH，你独自带ANN来了美国，距离他父母大概1万公里远。而且他还是个男婴。】
宋珏点点头，不想让GORDON想象太丰富，尽量简单地解释，“Annlovestostaywithmeinthisperiod，andImustcomeheretomeetallofyou，sohecameherewithme，basedonthepermissionfromhisparents，forsure.”
【这段时间ANN喜欢跟我待在一起，我又必须来这里见你们，在他父母的允许下，他就跟着我来了这里。】
季安大概是听懂的，跟着点点头，笑弯了眼睛，抱着宋珏的脸颊蹭啊蹭啊蹭啊，看得他们羡慕极了。
GORDON若有所思地点点头，把工作和家人都放在同等重要位置的总裁，确实少见，而且ANN还不是宋珏的亲儿子，只是侄儿而已。
这次聚会后，美国的合作伙伴，从中国的火锅，深入体会了共享，分享，开放，融合的文化，对宋珏的人品也更加信任了，对将来的长期合作也更有信心了。
这些美国人，怎么理解得了，宋玗还是季家夫妇养大的呢！不过公司的员工只好奇，YUKI是谁。