“咳咳咳咳咳”
众人看着她一手背后,一手抬起,昂首挺胸,俨然一副胸有成竹的模样,她刚刚可是缩在一边大气不敢喘的,现在怎么如此有自信了?
她目光感人,发自肺腑,动人心魄的背道:
“十年生死两茫芒,不思量,自难忘。”
“千里孤坟,无处话凄凉。”
“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。”
几人都被这首诗感动了,蓝楚桓见她顿了顿,他翻译解释说:
“你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难以忘怀。千里之外那座遥远的孤坟啊,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。”
周围人拍手叫好,这诗词意境深远,韵律整齐,又饱含深情,堪称千古绝唱。
题主立马取了纸笔把这首诗记录了下来。
她继续深沉的背着:
“夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。”
蓝楚夜提前蓝楚桓一步翻译了这首诗:
“昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口。正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。”
他解释的恰到好处,又深情的凝视着容七七,那眼神暧昧又多情,似乎要把她的魂魄勾走,她透过他看到了前世的亡人,她难以控制悲伤情绪,竟上前抱住了他,悲泣哽咽:
“不要再离开我了。”
蓝楚夜身型一僵,继而笑着摸了摸她的头,柔声说:
“我不会离开你的。”