这边听不懂的相永强靠猜,也能猜到点啥意思。
“二哥,那男的应该是个文工团的,那动作就像个练过舞蹈的。
这么漂亮的女人便宜这家伙,可惜了!
我看,那女的配二哥你正好。”
方言,这除了兄弟两人之间,没人听得懂。
相伟荣喝了一小口茅台,对堂弟道:“那是个电影演员,我说那女的,过年前刚看过她演的一部电影。
还有,年纪大那个可能是她妈,是个高级知识分子,沪上人。
至于这个男的...”
相伟荣的语气让相永强费解,眼神让听不懂剡县方言的李树星和舒辉奇怪:看那个男的,就像在看个可怜虫、倒霉蛋。
“这男的是空忙乎,这个女人他追不上的,请客吃饭白费力气。”
“为什么?”
相永强都觉得堂哥说话有些奇怪。
喝酒吃饭,边上一桌有美女,没事说那几个,很正常。
不用普通话,已经很文明了。
其实如今还算好,知识青年还没开始大批回城,麻烦其实还在后头呢。
都要吃饭,都是生存不易。
“永强,班长说啥呢?”这边说着方言,舒辉忍不住了,问了句。
很聪明,他用的是粤语。
很快,四个人发现了暂时能把粤语当密语用,因为谁都听得懂。