“那这个怎么读?”刘星为了以防万一,伸手指向了er,二,这个生字跟拼音。
“我知道,这个姆妈跟窝说过的,老师也说这个字像丫婆,所以读丫婆。”瓜子小手指了指,然后连回道。
“什么?”刘星呆住了。
他终于知道王老师为什么会骂瓜子愚不可及了。
搞不好就是因为这方言惹出来的祸。
丫婆,在HY市方言的意思,那就是鸭子的意思。
也可翻译成麻鸭,白鸭等等。
总之就是鸭子的意思。
而瓜子将‘二’读成了丫婆,到现在都还没有改过来。
只怕换做他当老师,那也会抓狂骂人的。
毕竟在学校作为学生,那就要说普通话。
这要是还讲一口流利的方言,那是老师的错,而不是学生的错。
他现在终于知道王老师留校瓜子的原因了,原来就是因为这方言的原因。
二就是er,而不是丫婆。
这点无论如何都是改变不了了。
只可惜他懂。
瓜子不懂啊!
想到这刘星头疼的要死。
他今天去学校报到上课,也是特立独行的给老师同学们留下了很深刻的印象。
这回瓜子只怕也是让王老师这辈子都记住了她。
因为他知道瓜子的性格有的时候是很倔强的。
你对她好的时候,那是什么事情都能答应。
你要是对她不好,说她的坏话。
那只怕会一辈子都记得你。