“你先听我说完再说话。”
萧央瞥了他一眼，“这个故事和你即将演的角色息息相关，在电视中，他也一直会把这个故事挂在嘴上。”
张永林抬手，“打住，不是我即将演的角色，我还没同意呢。”
萧央一笑，“古时候有一个叫做西庄的地方，此地有个棋痴，人都称他混沌。”
“他对万事模糊，惟独精通围棋。他走路跌跌斜斜，据说是踩着棋格走，步步都是绝招。棋自然是精了，却没老婆——正值四十壮年。但他真正的苦处在于找不到对手，心中常笼罩一层孤独。他只好跟自己下棋。”
“南三十里有个官屯小村，住着一位小学教师，是从京城迁返回乡的。传说他是围棋国手，段位极高，犯了什么错误，才窝在这山沟旮旯里。浑沌访到这位高手，常常步行三十里至官屯弈棋。”
“浑沌五大三粗，脸庞漆黑，棋风刚勇无比，善用一招‘镇神头’，搏杀极凶狠。”
“教师头回和他下棋，下到中盘，就吃惊地抬起头来：‘你的杀力真是罕见！’，浑沌谦虚地点点头。但教师收官功夫甚是出色，慢慢地将空拣回来。”
“两人惺惺惜惺惺，英雄识英雄，成为至交。”
“教师常把些棋界事情讲给他听，讲到近代日本围棋崛起，远胜中国，浑沌就露出鲁莽性，破口一声：妈的，杀败日本！”
“浑沌确实是怪才，儿时，一位瘸子老塾师教会他围棋。”
“自然灾害发生，先生饿死了，浑沌自生自长，跑野山，喝浑水，长成了一条铁汉。”
“他的棋竟也浑然天成，生出一股巨大的蛮力，常在棋盘上搅起狂风骇浪，令对手咋舌。无论怎样坚实的堡垒，他强攻硬打，定将其摧毁。好像他伸出一双粗黑的大手，推着泰山在棋盘上行走。”
“对此，官屯教师常常感叹：‘这股力量从何而来？国家队若是……’”
“他仿佛想起什么，下半句话打住。”
张永林顿时入迷了，他一个不懂围棋的人，都觉得这个故事写的不错。
萧央声情并茂，继续说着故事。
腊月三十，浑沌弄到了一只猪头。
他便绕着猪头转圈，嘴里嘀咕：“这年能过去吗？能吃上猪头吗？落魄的人哪！”
于是背起猪头，决意到官屯走一遭。
时值黄昏，漫天大雪。
浑沌刚出门，一身黑棉衣裤就变了白。
北风呼啸，仿佛有无数人劝阻他：“浑沌，别走！这大的雪——”
“啊，不！”
千人万人拉不住他，他执拗而任性地投入原野。