如果说雅克-布雷尔的原版，和泰瑞-杰克斯的第一版英文翻唱，更多的是体现对生命、家人和朋友的眷恋、不舍。
那么Nirvana翻唱的版本，就只有深深地绝望，没有任何半点正面的情绪。
这样的一首歌，想要完美地表现出来，自然是非常困难的。
以罗杰的能力而言，还做不到单纯只靠发声技巧，来模拟出真实的感情。
只能选择代入感情的方式，来尝试演绎这一首歌。
罗杰既没有面临过绝望，也没有自杀倾向，很难将自己带入歌中的感情里。
另一个“罗杰-克里斯蒂安”是有自杀倾向的，也确实尝试过自杀。
但罗杰虽然继承了前身的记忆，但想要回忆起那时的感情状态时，却像隔了一层什么东西一样，总有一种不真实的感觉。
两个人的记忆完美融合在一起，却不代表感情也会融合。
努力尝试了许久，依然没有半点进展。
看着快到午饭时间，罗杰来到隔壁的录音室，叫上几名队友，离开公司，找了一家餐厅。
“进展怎么样？”
罗杰问道。
“今天应该能搞定这首歌，就差瑞克的鼓了。”
安妮一边啃着水果，一边说道：“你那边呢？”
“《How.Does.It.Feel》录完了。”
罗杰想了一下，决定将自己遇到的麻烦说出来，看看队友有没有办法：“我现在在尝试《Seasons.In.The.Sun》，但是遇到了一点困难。”
罗杰简单地描述了自己遇到的问题，然后看向其他人，问道：“你们有什么好的建议吗？”
“你写歌的时候，不是做得很好吗？”
理查森奇怪地问道：“为什么唱的时候就做不到了？”
罗杰对理查森和安妮讲过，“自己”曾经试图自杀的那段经历。
对于这张专辑的黑暗风格来说，这是天然良好的借口，在未来面对媒体或者其它什么人的时候，罗杰同样也会用这个理由。
但某种程度上而言，这却是给罗杰自己埋了个坑。