等过了一会儿，赵勤勤看到对方妹子脸上的神色放松了许多，又过了一会儿，他们双方交谈完毕，颜可卿这才跟赵勤勤解释。
面前的女生叫艾丽莎，是挪威玩家，一开始的落脚点就在北极圈003区的居民区，也就是整个北极圈游戏区的边缘地段。
她从小出生在挪威，基本习惯了北极圈的生活，所以进入游戏也适应得还算可以。
唯一缺少的就是物资。
冰天雪地里捕猎太难了，好在后来他们发现了科考站有物资补给。只是每个玩家每天只能拿一样物资，所以他们居民区的玩家就组队，轮流来补给区拿物品，回去以后共享。
和平期时大家都合作得很好，但是现在和平期过了，却起了内讧。
艾丽莎说她的雪橇车被同伴骑走了，她试图从别的国家的科考站再找一辆，但是怎么都进不去。
颜可卿问她现在最缺什么物资，又能拿什么交换。
艾丽莎说是食物，然后又说只要是他们想要的，除了她背包里一把用来防身的猎.枪，其他的都可以交换。
友好交谈完的颜可卿满意地点了点头，表示可以合作，然后把身后掌握烹饪三级技能的赵勤勤推了出来:“只是简单的食物怎么够，来，赵勤勤，给国外友人好好地露一手，让她看看什么叫作华国厨艺。”
被迫下厨卖艺.玩家赵：……
虽然不太习惯做饭给陌生人吃，但赵勤勤还是将先前在冰湖里捕的鱼给一股脑儿的倒了出来。
艾丽莎看见这么多这么大的鱼眼睛都亮了，只是之后看到赵勤勤的一系列动作，才真正变得目瞪口呆。
赵勤勤先在科考站附近的空地上，烧起来一个火堆，然后拿出自己的锅碗瓢盆，搭建起来一个临时烧烤架。
先前在冰面上，因为赶时间，所以把鱼片成了生鱼片，没有芥末，只加了点生抽调味。
此刻赵勤勤依然把鱼片成鱼片，但是不仅仅如此。
她还找出一张锡纸，认真的叠好，用油、盐、糖、生抽、洋葱调制成甜甜的汤汁，小心地倒在锡纸上，然后在汤汁里铺上一层层鲜嫩的鱼肉片，最后撒上孜然粉与绿色的葱花，架在火堆上。
等火候差不多了再在最上层浇上一层热油。
新鲜的鱼肉炸裂开来，滋滋作响，香气四溢。
艾丽莎整个人都惊呆了，站起来叽里呱啦的又说了好长一串，然后迫不及待地凑到锡纸前。
颜可卿只能给完全听不懂的赵勤勤充当翻译：“她夸你做的菜很有特色，她说她不管是游戏中还是现实生活中从来没有闻到过这么香的烤鱼。”