其他队员：灶门炭治郎（灶门祢豆子）、我妻善逸、村田等。
原柱队员, 蝴蝶香奈惠、鳞泷左近次、桑岛慈悟郎、炼狱槙寿郎等, 负责守卫指挥系统。
人群回到自己的潜伏点。
太阳大半落山。
灶门炭治郎去的“时任屋”, 和中原中也、嘴平伊之助的“极乐屋”在同一方向, 三人顺路返回。
小祢豆子戴着中原中也的帽子, 被抱着，双手圈住对方脖颈，嘴里还叼着中原中也给她买的棒棒糖。
嘴平伊之助也叼着一根。原因是中原中也给祢豆子买时, 这猪吃味说“俺也要”。
我妻善逸在背后转来转去。
“呐呐, 炭治郎，让小祢豆子跟我一起走吧, 我会保护好她的。”
小祢豆子是对荒柱一见钟情了吧, 绝对是！
那场柱合会议究竟发生了什么。再这么下去, 小祢豆子会被抢走啊。
虽然他比不过荒柱, 但真的很喜欢祢豆子，还是想努力争取啊。
灶门炭治郎一脸为难：“就算善逸这么说……”
祢豆子好像很喜欢荒柱大人。
原来荒柱就是飞车一样的男人吗。
灶门炭治郎去抱妹妹：“下来了，祢豆子。”
“呼呼！”
灶门祢豆子抱住中原中也脖子，气鼓鼓。因为炭治郎在背后拉她，她的手滑到中原中也脸上。
中原中也：“没关系——嘶……”
脸要被扯下来了啊！
灶门炭治郎连忙松手：“实在抱歉！荒柱大人！”
“没事，”中原中也调整了一下姿势，“你妹妹挺可爱。”
“我要是有女儿，应该就是这种感觉吧。”
不过，作为黑手党，他注定无法像普通人那样组建家庭。
“！！！”